Mar 6, 2007 14:45
17 yrs ago
German term

Fettzylinder

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Straßenfertiger
Chodzi o układarkę gąsienicową
Mam tylko hasło:
Spannstation für Laufkette: Fettzylinder/ Federpaket
Proposed translations (Polish)
3 +1 siłownik smarowy (na olej gęsty)

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

siłownik smarowy (na olej gęsty)

nie znalazłem odpowiednika, ale o coś takiego chodzi
Peer comment(s):

agree Crannmer : w M-113 gasienice mialy napinacz, w ktorym silownik podczas obslugi (napniania) zasilany byl smarem ze smarownicy recznej (Fettpresse). Ale tez nie wiem, jak to po polsku ladnie nazwac.
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search