Sep 30, 2008 04:21
15 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Dewan Hisab dan Rukyat Jama'ah Muslimin
Indonesian to English
Social Sciences
Religion
Islamic terminology
tough one... Jama'ah Muslimin here refers to Islamic organization
Proposed translations
(English)
Change log
Sep 30, 2008 05:38: Hipyan Nopri changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Religion" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Islamic terminology"
Proposed translations
11 mins
Selected
The Hisab and Rukyat Board of Jama'ah Muslimin
.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-09-30 04:34:07 GMT)
--------------------------------------------------
Kalau mau, Board juga bisa diganti dengan Council --> The Hisab and Rukyat Council of ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-09-30 04:34:07 GMT)
--------------------------------------------------
Kalau mau, Board juga bisa diganti dengan Council --> The Hisab and Rukyat Council of ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
58 mins
Jama'ah Muslimin's Board of Astronomical Calculation and Moon Sighting
-
3 hrs
The Committee/Executive Board of Mathematician and The New Moon Observer of Jama'ah Muslimin
Menurut Kamus Umum Indonesia-Perancis dari Pierre Labrousse
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2008-09-30 07:43:18 GMT)
--------------------------------------------------
Atau bisa juga ****of Arithmetic Calculation*********
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2008-09-30 07:43:18 GMT)
--------------------------------------------------
Atau bisa juga ****of Arithmetic Calculation*********
+1
7 hrs
Jama'ah Muslimin's Calculation and Sighting of Crescent Council
Hilal merujuk ke penghitungan dan penampakan bulan sabit...
Something went wrong...