Yes, it is the cost of the insurance: see here

http://lavoroefinanza.soldionline.it/come-si-calcola-il-cost...

All'atto della stipulazione del contratto dovrà essere obbligatoriamente prodotto e consegnato al cliente un preventivo personalizzato, ossia redatto con i suoi dati. Esso sarà sufficiente per calcolare i costi che sosterrà per tale contratto: in esso, infatti, si troverà scritta chiaramente la percentuale di "caricamento", ossia la percentuale dell' investimento che la compagnia tratterrà. Se l'investimento è a premi periodici, ossia se le rate sono annuali, tale percentuale sarà riferita ad ogni annualità di premio. Se l'investimento prevede un unico premio, per calcolare il costo medio annuo si dovrà dividere la percentuale di "caricamento" per il numero di anni di durata dell'investimento stesso.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-01-29 19:50:44 GMT)
--------------------------------------------------

The relevant part is of course

"...(in the contract) you will find clearly written the percentage of "caricamento", that is the percentage of the investment that the company will withhold..."