Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
S $B%?%$%H%M%8(B
English translation:
S-TITE $B#s(Bcrew
Added to glossary by
ALAIN COTE (X)
Aug 24, 2002 07:03
22 yrs ago
4 viewers *
Japanese term
ALAIN COTE (X)
S タイトネジ
Japanese to English
Tech/Engineering
S タイトネジって英語でなんと言うかなぁ？実はフランス語で訳すんですが、一応英語で教えていただいたら助かります。よろしく！
Proposed translations
(English)
| 3 | S-TITE Screw |
jonleask
|
| 4 +2 | S-tight screw |
qytabit
|
| 3 +1 | S-TITE |
Naomi Ota
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
Selected
S-TITE Screw
S-TITE Screw.
= standard TAPTITE(TM) self thread-forming screw
The "S-TITE" could be a registered mark of Nitto Seiko as otan said. But I did also find it used at the site of Isogai Fastener.
= standard TAPTITE(TM) self thread-forming screw
The "S-TITE" could be a registered mark of Nitto Seiko as otan said. But I did also find it used at the site of Isogai Fastener.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all! And thanks to jonleask for the additional references..."
+2
3 hrs
S-tight screw
Not many hits by Google.
Please check the following file.
Please check the following file.
Peer comment(s):
| agree |
jsl (X)
4 hrs
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Norina (X)
15 hrs
|
|
Thanks.
|
+1
6 hrs
S-TITE
小ネジ類
なべタップタイト （Ｓタイト、Ｂタイト、Ｐタイト）
Ｓタイト，Ｂタイト，Ｐタイトの各名称は日東精工の登録商標です。
と書いてあるサイトを見つけました。
日東精工のproduct informationによると、「S-TITE」とのことです。
なべタップタイト （Ｓタイト、Ｂタイト、Ｐタイト）
Ｓタイト，Ｂタイト，Ｐタイトの各名称は日東精工の登録商標です。
と書いてあるサイトを見つけました。
日東精工のproduct informationによると、「S-TITE」とのことです。
Something went wrong...