1. "Tabele kontyngencji" to kalka z angielskiego - po polsku to tabele liczebności.
2. "Co ciekawe, w polskiej wersji nie są konsekwentni, i raz jest liczebność, raz liczność."
I cały czas chodzi o liczność - ta "liczebność" to przekłamanie w tekście, w którym chodzi o tabele liczności/częstości/frekwencji - natomiast tabele liczebności to inna rzecz.
<bv>STATISTICA umożliwia tworzenie szeregu popularnych raportów wykorzystywanych w celu wstępnej prezentacji wyników badań, np: statystyki opisowe, tabele liczności (frekwencje), liczności w grupach, tabele wielodzielcze (kontyngencji) [czyli właśnie wielodzielcze tabele liczebności = "multi-way contingency tables"] i inne.
http://www.statsoft.pl/industries/badania_ankietowe.html