Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
- Polioksyetyleno(8)alkiloamina tłuszczowa uwodorniona
Russian translation:
полиоксиэтилированные (8) алкиламины гидрогенизированных жирных кислот
Added to glossary by
Janina Nowrot
Feb 19, 2006 08:38
18 yrs ago
Polish term
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
- Polioksyetyleno(8)alkiloamina tłuszczowa uwodorniona
Polish to Russian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemia gosp.
- Polioksyetyleno(8)alkiloamina tłuszczowa uwodorniona
Proposed translations
(Russian)
| 4 | полиоксиэтилированные (8) алкиламины гидрогенизированных жирных кислот |
Wit
|
Proposed translations
2 hrs
Polish term (edited):
- Polioksyetyleno(8)alkiloamina t�uszczowa uwodorniona
Selected
полиоксиэтилированные (8) алкиламины гидрогенизированных жирных кислот
przez pewne analogie...
alkiloamina w zalozeniu oznacza, ze chodzi o kilka takich amin (przynajmniej tak to odbieram, bo alkil to rodzaj rodnika)
aminy tluszczowe=aminy kwasow tluszczowych
http://www.proz.com/?sp=h&id=378895
содержит полиоксиэтилированный алкиламид общей формулы … и ...
www.sciteclibrary.ru/rus/catalog/pages/6031.html
alkiloamina w zalozeniu oznacza, ze chodzi o kilka takich amin (przynajmniej tak to odbieram, bo alkil to rodzaj rodnika)
aminy tluszczowe=aminy kwasow tluszczowych
http://www.proz.com/?sp=h&id=378895
содержит полиоксиэтилированный алкиламид общей формулы … и ...
www.sciteclibrary.ru/rus/catalog/pages/6031.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziкkujк!"
Something went wrong...