Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
UF (unidade fiscal)
German translation:
Unidade Federal (Bundesstaat oder Bundesdistrikt)
Added to glossary by
Constance Mannshardt
Jun 15, 2010 03:32
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
UF (unidade fiscal)
Portuguese to German
Other
Law (general)
certidão de nascimento
município de nascimento e UF
município de registro e UF
Até onde sei, aqui no Brasil, UF corresponde a unidade fiscal.
Como traduzir neste caso específico? Obrigada!
município de registro e UF
Até onde sei, aqui no Brasil, UF corresponde a unidade fiscal.
Como traduzir neste caso específico? Obrigada!
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Unidade Federal (Bundesstaat oder Bundesdistrikt) |
Susanna Lips
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Unidade Federal (Bundesstaat oder Bundesdistrikt)
In Brasilien wird ja neben dem Ort auch immer der Bundesstaat bzw. Bundesdistrikt angegeben.
Note from asker:
| Claro! Que falha a minha! Obrigada :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Claro! Que falha a minha! Obrigada :-)"
Something went wrong...