KudoZ home » Portuguese to Spanish » Furniture / Household Appliances

manta de silicone

Spanish translation: tela de silicón

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:manta de silicone
Spanish translation:tela de silicón
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:21 Jul 5, 2007
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Furniture / Household Appliances / fabricação de móveis
Portuguese term or phrase: manta de silicone
é uma cobertura de silicone, que se dá em móveis, por exemplo
simonete
tela de silicón
Explanation:
Untitled DocumentTela de Silicón DuraSil™. (Series: 30-rojo, 31-blanco, 32-negro y 34 gris). Mallas Duraflow™ (Serie 27) y. Bandas Resistentes a Rayos UV (Serie 28) ...
www.bolbrugge.com/AFC - BH1-informacion tecnica.htm - 26k - En caché - Páginas similares

[FLASH] Cargando G ERDIPAC I ndustrial Productos del mes Tela de SILICON ...Formato de archivo: Shockwave Flash
Cargando G ERDIPAC I ndustrial Productos del mes Tela de SILICON de Alta temperatura: Su presentanción es en rollos de 30mt., espesor de 1.27 mm. ...
www.gerdipac.com.pe/gerdipac.swf - Páginas similares
Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 18:44
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4tela de silicón
Rafael Molina Pulgar


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tela de silicón


Explanation:
Untitled DocumentTela de Silicón DuraSil™. (Series: 30-rojo, 31-blanco, 32-negro y 34 gris). Mallas Duraflow™ (Serie 27) y. Bandas Resistentes a Rayos UV (Serie 28) ...
www.bolbrugge.com/AFC - BH1-informacion tecnica.htm - 26k - En caché - Páginas similares

[FLASH] Cargando G ERDIPAC I ndustrial Productos del mes Tela de SILICON ...Formato de archivo: Shockwave Flash
Cargando G ERDIPAC I ndustrial Productos del mes Tela de SILICON de Alta temperatura: Su presentanción es en rollos de 30mt., espesor de 1.27 mm. ...
www.gerdipac.com.pe/gerdipac.swf - Páginas similares


Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 18:44
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 10, 2007 - Changes made by Rafael Molina Pulgar:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search