Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ОРПТО ОП
English translation:
отделения по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой отделением полиции
Added to glossary by
Yuri Kremnyov
Apr 5, 2013 12:50
12 yrs ago
4 viewers *
Russian term
United Kingdom
ОРПТО ОП
Russian to English
Other
Law (general)
ОРПТО ОП-11 УМВД России по г. Омску
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | отделения по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой отделением полиции |
Yuri Kremnyov
|
Change log
Apr 11, 2013 12:49: Yuri Kremnyov Created KOG entry
Proposed translations
+5
14 mins
Yuri Kremnyov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
My vast experience at your service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
отделения по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой отделением полиции
Department for Investigation of Crimes Committed in the Area Served by the Police Precinct
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-04-05 13:07:33 GMT)
--------------------------------------------------
I'm sorry for misspelling... Отделения = Отделение.
"Department for Investigation of Crimes Committed in the Area Served by the Police Precinct Number 11 of the Department of the Ministry of Internal Affairs of Russia for Omsk city"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-04-05 14:25:17 GMT)
--------------------------------------------------
Отдел, а не отделение по расследованию. Sorry again for spelling error
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-04-05 13:07:33 GMT)
--------------------------------------------------
I'm sorry for misspelling... Отделения = Отделение.
"Department for Investigation of Crimes Committed in the Area Served by the Police Precinct Number 11 of the Department of the Ministry of Internal Affairs of Russia for Omsk city"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-04-05 14:25:17 GMT)
--------------------------------------------------
Отдел, а не отделение по расследованию. Sorry again for spelling error
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
Something went wrong...