Oct 24, 2007 18:39
16 yrs ago
Spanish term
"así -y por todas-"
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
Se trata de una expresión muy extraña que me ha aparecido en un auto de la audiencia provincial en la que se habla sobre el sustento jurídico de la prisión provisional.
Contexto: [...] tal como reitera el Tribunal Constitucional; así - y por todas- la STC de X de enero del año X")
¿Quiere esto decir que en todas las sentencias respecto al tema mencionado el TC dicta lo mismo?
Gracias por las aportaciones y propuestas!
Saludos
Contexto: [...] tal como reitera el Tribunal Constitucional; así - y por todas- la STC de X de enero del año X")
¿Quiere esto decir que en todas las sentencias respecto al tema mencionado el TC dicta lo mismo?
Gracias por las aportaciones y propuestas!
Saludos
Proposed translations
(German)
4 +2 | Als Beispiel für alle | Daniel Gebauer |
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
Als Beispiel für alle
por todas las sentencias del mismo tenor - das wäre mein Verständnis
Note from asker:
Du hast Recht, so könnte man es auch verstehen. Ich glaube Du liegst genau richtig. Danke! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Hilfe. LG"
Something went wrong...