Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
declaratoria de quiebra
English translation:
declaration of bankruptcy
Added to glossary by
Ltemes
May 16, 2005 18:34
19 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
declaratoria de quiebra
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
... sin que se haya producido la declaratoria de quiebra correspondiente.
Proposed translations
(English)
| 5 +13 | declaration of bankruptcy |
Miguel Falquez-Certain
|
| 4 | banckrupcy proceedings |
Adriana Vozzi
|
Proposed translations
+13
2 mins
Miguel Falquez-Certain
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Accurate, Fast, Reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 15 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
declaration of bankruptcy
Robb (diccionario)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 min
Adriana Vozzi
Native in Spanish
Specializes in field
More than 15 years translating
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
banckrupcy proceedings
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-05-16 18:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry... banckrupcy: \"T\" is missing
BANKRUPTCY PROCEEDINGS. (Unofficial Version) ... purpose of this Law of Georgia \"on Bankruptcy Proceedings\" is a substantial resolution of economic and financial ...www.parliament.ge/LEGAL_ACTS/286-IIs_e.html
Course on Banckrupcy law and regulations of proceedings prior to banckrupcy - Colegio Abogados de ...www.acryas.com/center.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-05-16 18:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry... banckrupcy: \"T\" is missing
BANKRUPTCY PROCEEDINGS. (Unofficial Version) ... purpose of this Law of Georgia \"on Bankruptcy Proceedings\" is a substantial resolution of economic and financial ...www.parliament.ge/LEGAL_ACTS/286-IIs_e.html
Course on Banckrupcy law and regulations of proceedings prior to banckrupcy - Colegio Abogados de ...www.acryas.com/center.htm
Something went wrong...