This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English

REINOIDES

English translation: "reinoids" is probably exactly the term,

11:15 Aug 14, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: REINOIDES
Congreso sobre la terapéutica y el uso de REINOIDES.
sandra carrazzoni
Local time: 17:26
English translation:"reinoids" is probably exactly the term,
Explanation:
referring to derivatives of retinoic acid and Vitamin A:

consider the following citations:
Greer, Ahmad, Simons et al., "Some cytochrome P450 ligands as inhibitors of retinoic and metabolism," at _Reinoids '97_ (the 1997 Meeting of the Retinoid Research Group, Sept 28-Oct 1, 1997) (www.cf.ac.uk/research/pubs97/phrmy.html)

Retinoid Anticancer Drugs: "Our most recent interest focuses on the design and synthesis of reinoids (derivatives of retinoic acid and Vitamin A)…"
(users.hartwick.edu/~ericksonm/erickson.html)

"Skin Medica™ products are specially formulated to rejuvenate the skin through
a complex system of interacting key agents. Skin Medica™ products combine antioxidants, reinoids, essential fatty acids and hyaluronic acid at high optimal levels…"
(www.aestheticsurgicalarts.com/skincare.html)

[course title, Module HS22065:] "Nature of aromatic products, e.g., essential oils, absolutes, reinoids, concretes and tinctures, hydrolates…"
(www.napier.ac.uk/modular_catalogue/modules/HS22065_99.html)

-- Hope this helps!
Selected response from:

Heathcliff
United States
Local time: 13:26
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naRetinoids
Elena Sgarbo (X)
na"reinoids" is probably exactly the term,
Heathcliff


  

Answers


35 mins
Retinoids


Explanation:
Asumo que la palabra en español es "Retinoides", que se traduce como "Retinoids". El ácido retinoico (el prinicpal retinoide) se usa en tratamiento de acné y también de arrugas seniles.
Suerte
Elena

Elena Sgarbo (X)
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3539

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yvette Camou
Heathcliff
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
"reinoids" is probably exactly the term,


Explanation:
referring to derivatives of retinoic acid and Vitamin A:

consider the following citations:
Greer, Ahmad, Simons et al., "Some cytochrome P450 ligands as inhibitors of retinoic and metabolism," at _Reinoids '97_ (the 1997 Meeting of the Retinoid Research Group, Sept 28-Oct 1, 1997) (www.cf.ac.uk/research/pubs97/phrmy.html)

Retinoid Anticancer Drugs: "Our most recent interest focuses on the design and synthesis of reinoids (derivatives of retinoic acid and Vitamin A)…"
(users.hartwick.edu/~ericksonm/erickson.html)

"Skin Medica™ products are specially formulated to rejuvenate the skin through
a complex system of interacting key agents. Skin Medica™ products combine antioxidants, reinoids, essential fatty acids and hyaluronic acid at high optimal levels…"
(www.aestheticsurgicalarts.com/skincare.html)

[course title, Module HS22065:] "Nature of aromatic products, e.g., essential oils, absolutes, reinoids, concretes and tinctures, hydrolates…"
(www.napier.ac.uk/modular_catalogue/modules/HS22065_99.html)

-- Hope this helps!


    Reference: http://www.cf.ac.uk/research/pubs97/phrmy.html
    users.hartwick.edu/~ericksonm/erickson.html
Heathcliff
United States
Local time: 13:26
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 843
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search