Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
MATERIAS PENDIENTES
French translation:
cours non complétés
Added to glossary by
Richard Genest
Jul 1, 2002 23:27
22 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
The best in Russian and Spanish
Works in: Russian to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 3 more.
MATERIAS PENDIENTES
Non-PRO
Spanish to French
Other
Education / Pedagogy
EDUCACION
CERTIFICADO DE ESTUDIOS
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | cours non complétés |
Richard Genest
|
| 4 +3 | matières à repasser |
Claudia Iglesias
|
Proposed translations
+5
27 mins
Richard Genest
Linguistics background
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 1 more.
Selected
cours non complétés
pendiente = en cours. On ignore s'il/elle devra ou non les repasser.
3 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
Claudia Iglesias
Chile
Chile
Native in Spanish
&
French
Works in field
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
matières à repasser
matières à repasser (ou à représenter)
"J'ai les maths et la philo à repasser en septembre".
"J'ai les maths et la philo à repasser en septembre".
Peer comment(s):
| agree |
CHENOUMI (X)
8 mins
|
|
Merci chenoumi
|
|
| agree |
Norberto Gimelfarb
7 hrs
|
|
Merci Norberto
|
|
| agree |
ritchi
20 hrs
|
Something went wrong...