Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en vaciados, con transporte a vertedero autorizado
French translation:
deblayage et transport du déblai à un deversoire
Added to glossary by
María Álvarez
Feb 20, 2006 11:52
18 yrs ago
Spanish term
"Technical texts, subtitling, dubbing"
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Galician, French to Spanish, and 3 more.
en vaciados, con transporte a vertedero autorizado
Spanish to French
Other
Engineering (general)
En un texto de ingeniería, ¿cómo podría traducir "en vaciados, con transporte a vertedero autorizado"?
con extracción de tierras fuera de la excavación, en vaciados, con carga y transporte a vertedero autorizado ip.p. de medios auxiliares.
Gracias.
con extracción de tierras fuera de la excavación, en vaciados, con carga y transporte a vertedero autorizado ip.p. de medios auxiliares.
Gracias.
Proposed translations
(French)
| 5 | deblayage et transport du déblai à un deversoire |
Mamie (X)
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
deblayage et transport du déblai à un deversoire
:-)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...