Spanish to Italian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Automotive

Si tratta di una "Tarjeta de Inspeccion Tecnica de vehiculos" (anche questo non è di facile resa), non mi pare che equivalga perfettamente all'italiano, dal momento che in Italia viene applicato un timbro sul foglio di circolazione ad ogni revisione, mentre in Spagna esiste un documento apposito (se qualcuno è + informato, mi faccia sapere). La sigla "PMR S F. C/F (Kgf)" che mi crea qualche problema compare subito dopo l'elenco di valori di peso totale a terra per ogni assale della vettura e precede i dati relativi ai pneumatici, immagino il PM sia un peso maximo (anche perché seguito da Kgf), ma poi non riesco comunque a collegare il resto.