Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
konstitueringsförslaget på staben
English translation:
proposed staff appointment
Added to glossary by
Peter Linton (X)
Nov 18, 2006 05:27
17 yrs ago
Swedish term
United States
the long slow road to the perfect text
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Spanish to English
konstitueringsförslaget på staben
Swedish to English
Social Sciences
Military / Defense
military
from a novel.
"för fan, en depeschkille hade sett konstitueringsförslaget på staben"...
"för fan, en depeschkille hade sett konstitueringsförslaget på staben"...
Proposed translations
(English)
| 2 | proposed appointment |
Peter Linton (X)
|
Proposed translations
1 day 17 hrs
Selected
proposed appointment
Not sure, but I think it means a note or memo proposing that a particular person should be appointed to the staff.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Peter. It fits."
Something went wrong...