Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 12 '08 deu>eng Schützenhaus club house pro just_closed no 4 Nov 10 '07 deu>eng Revisionsbetrieb service mode pro closed ok - Oct 8 '07 deu>eng Vorzeigebetrieb perfect operations pro closed no 4 Sep 6 '07 eng>deu delivery reject rate Reklamationsquote pro closed ok - Sep 2 '07 deu>eng magaziniertes System magazine system pro just_closed no - Jan 3 '07 deu>eng Medienversorgung supply with media pro closed ok 4 Jan 4 '07 deu>eng MA employee pro closed ok - Oct 6 '06 deu>eng Fertigungshilfsmaß additional/auxiliary dimension for manufacturing pro closed ok 2 Sep 14 '06 deu>eng Nachsetzen refilling pro closed ok 4 Jul 13 '06 eng>deu crane warehouse Lager mit Kran(en) pro closed ok 3 May 27 '06 deu>eng Keine Herstellerbindung manufacturer-independent pro closed ok 2 May 7 '06 eng>deu within a storage location für jede einzelne Lagerstätte pro closed ok - May 3 '06 deu>eng Betriebsmittelbauer tool and dye maker pro closed ok - Apr 15 '06 deu>eng Bombierung crowned shape pro closed ok - Apr 14 '06 deu>eng Alle Gläser werden von einem Mitarbeiter PT/AV und Farben durch PT/SD angenommen maybe pro closed no - Apr 14 '06 deu>eng Artikel-Lieferanten-Stamm supplier master list/file pro closed ok - Apr 3 '06 deu>eng tarifliche Familienheimfahrt returns home according to labor contract pro closed ok 4 Apr 3 '06 deu>eng Nahauslösung per diem for short distances pro closed ok - Mar 29 '06 eng>deu serviced out von...aus bedient pro closed ok 4 Mar 29 '06 deu>eng marktsynchron market- oder demand-oriented production pro closed ok 4 Mar 13 '06 deu>eng Ablaufbeziehung process sequencing pro closed ok 4 Feb 27 '06 deu>eng Gruppen-/ Geräte- u. Standzelt group / equipment / fair tent(s) pro closed ok - Dec 21 '05 deu>eng medienführend building parts that transport media/materials pro closed ok 4 Dec 21 '05 deu>eng Montagebereitstellung staging for assembly pro closed ok 4 Dec 21 '05 deu>eng Feingliedrigkeitsfaktor forging complexity factor pro closed no 4 Dec 20 '05 deu>eng Seriengleich same-series [parts] pro closed ok 4 Nov 21 '05 deu>eng Leerfahrt no-load operation pro closed ok 2 Nov 3 '05 deu>eng Fassungsvermögen capacity pro closed ok - Nov 1 '05 deu>eng Rundstange rod pro just_closed no - Oct 25 '05 deu>eng Musterphase prototyping pro closed ok - Aug 20 '05 deu>eng b. i. O. beschränkt in Ordnung pro closed ok 4 Aug 16 '05 deu>eng Lagerbereinigung inventory update pro closed ok 3 Aug 3 '05 deu>eng Eisenkufen metal skids pro closed ok - Jul 20 '05 deu>eng Messhilfsmittel measuring tools pro closed ok 4 Apr 29 '05 sve>eng refraktär refractory state pro closed ok 4 Nov 29 '02 deu>eng Vorhaltung keeping in stock pro closed no - Nov 23 '02 eng>deu scrap adjustments Abfall pro closed ok 4 Nov 22 '02 deu>eng Disposition Disposition easy closed no - Nov 14 '02 deu>eng kraftschlüssig festgehalten/formschlüssig untergriffen Kraftuebertragung pro closed ok Asked | Open questions | Answered