Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '10 eng>fra simply, and to appeal avec des mots simples, en veillant à rassurer... pro closed no
4 Sep 9 '10 eng>fra motivate people at the human level to motiver (ses employés) en misant sur les relations humaines pro closed no
- Jun 16 '10 eng>fra get it right, first time, every time Soyez infaillible. pro closed no
- Jun 9 '10 eng>fra Upon standardization of common items to the status Approved item Dès qu'un article courant est officiellement approuvé, ... pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>fra taking the game to explorer des territoires nouveaux pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>fra clock running down Avec / Vu le peu de temps dont on dispose pro closed ok
4 Mar 22 '10 eng>fra a full-blown customer un client à part entière pro closed ok
- Mar 18 '10 eng>fra no blame culture culture de la responsabilisation pro closed no
4 Feb 24 '10 eng>fra re-skill (to) remettre à niveau pro closed ok
4 Feb 16 '10 eng>fra turnback dysfonctionnement(s) pro closed ok
4 Feb 1 '10 eng>fra spiral out of control s'envoler pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>fra highlight report rapport d'évolution de projet / rapport d'avancement pro open no
Asked | Open questions | Answered