Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 8 '09 eng>por one-stop, turnkey surface Veja abaixo pro open no - Aug 11 '09 eng>por Living expenses despesas para a sobrevivência cotidiana (Brasil) quotidiana (Portugal) pro closed ok 4 Jan 13 '09 eng>por global asset management gestão global de ativos pro closed no - Dec 21 '08 eng>por take out adquirir um seguro adicional pro closed ok - Dec 20 '08 eng>por after, prior (na frase abaixo, sobre ações) depois/ antes pro just_closed no 4 Sep 21 '08 eng>por single-name credit default swap swap de credito de um único agente emissor pro closed no 4 Sep 18 '08 eng>por drawee bank banco sacado pro closed ok - Sep 17 '08 eng>por The US Treasury TO BAIL OUT insurance giant AIG afiançar / libertar com fiança (evitar que chegue a falência) pro closed ok - Aug 12 '08 eng>por run trips nós costumávamos oferecer aos distribuidores (muitas viagens como incentivos e premiações) pro closed ok - Aug 4 '08 eng>por to the tune of (especificamente na frase abaixo) (um valor estimado de) aproximadamente pro closed ok - Aug 4 '08 eng>por balancing cash compensation balanceamento e compensação de saldos pro closed no 4 Aug 2 '08 eng>por disposal of shares Alienação de Ações pro closed no 3 Jul 25 '08 eng>por accountable confiável easy closed ok - Jul 25 '08 eng>por First Bid Buyer comprador que efetuou o primeiro lance pro closed ok - Jul 24 '08 eng>por emission allowances Permissões de emissão pro closed ok - Jul 24 '08 eng>por key ratios coeficientes-chave pro closed ok - Jul 24 '08 eng>por fast-track authority autoridade negociadora pela/de via-rápida pro closed ok 4 Jul 23 '08 eng>por cash investment investimento em ativos liquidos pro closed no 4 Jul 21 '08 eng>por hybrid bonds are perpetual and deeply subordinated. Títulos Híbridos são perpétuos e intensamente subordinados/controlados pro closed no - Jul 21 '08 eng>por ABS - asset-backed securities títulos lastreados em/por ativos pro closed ok - Jul 20 '08 eng>por short position posição short pro closed ok - Jul 20 '08 eng>por Euronote notas promissórias de curto prazo não-garantidas pro closed ok - Jul 16 '08 eng>por MOR currency exchange rate de acordo com a taxa de câmbio do MOR pro just_closed no - Jul 16 '08 eng>por MOR currency exchange rate (de acordo) com as taxas de câmbio da/do MOR pro just_closed no - Jul 15 '08 eng>por falling nife investimento de risco pro closed ok 3 Jul 7 '08 eng>por Notional Pooling pooling nocional pro closed ok - Jun 30 '08 eng>por Avail. Withdrawals operações de retiradas disponíveis pro closed ok - Jun 27 '08 eng>por self-reinforcing auto-reforçante pro closed ok - Jun 26 '08 eng>por Brittish Bankers Association Interest Settlement Rate Taxa de liquidação de juros da Associação dos Banqueiros Britânicos pro closed ok - Jun 25 '08 eng>por trust ledger Fideicomisso de Livro razão/Livro contábil pro closed ok 4 Jun 23 '08 eng>por Doha Round Rodada de Doha pro closed ok - Jun 23 '08 eng>por foreign exchange trading Troca de moeda estrangeira/câmbio Internacional pro closed ok - Jun 21 '08 eng>por insularity Insularidade pro closed ok 4 Jun 20 '08 eng>por publicly financed firm Sociedade/Empresa de Capitais Abertos pro closed ok Asked | Open questions | Answered