Have worked as in-house and freelance translators in Japan and overseas since 2005. Experience includes ENG->JPN, JPN->ENG translations in; - IT (Software specification, software user manual, etc) - IR (press release, annual report, financial statement, presentation material) - Legal (agreement) Qualified (postgraduate studies in Translation) and certified (ENG->JPN). Registered with translation agencies in Japan, Canada, and the U.S. Looking forward to new challenges and opportunities! |