Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 16 '14 eng>esl trained to become entrenado/a para alcanzar (un alto nivel de dominio) / (...de competencia) pro closed no 4 Feb 19 '14 eng>esl separating employees empleados al finalizar la relación de empleo pro closed ok 4 Jan 31 '14 por>eng de suma importância critically important (departments) / crucial (departments) pro closed ok - Jan 30 '14 por>eng (...) como o mercado atual exige um grande ritmo de trabalho (...) that demands,as today's market demands, major effort and the accelerated work pace I'm accustomed to pro closed ok 4 Jan 30 '14 por>eng (...) estou disponível para desempenhar funções (...) I am prepared/ready/available to perform duties pro closed ok - Jan 29 '14 por>eng (...) numa jovem empresa cuja área de negócios é a alimentar (...) a fledgling company in the food business/ ... food-manufacturing industry pro closed ok - Jan 23 '14 eng>esl to draw from a range of backgrounds individuos procedentes de diversos orígenes/entornos pro closed no - Dec 10 '13 eng>esl reporting structures jerarquía(s) de rendición de cuentas pro closed no - Dec 10 '13 eng>esl either or-solutions soluciones del tipo 'o esto o lo otro' (ALT: decisiones binarias/opciones mutuamente excluyentes) pro closed no 4 Dec 10 '13 eng>esl metrics-based evaluations evaluacion(es) basada(s) en resultados medibles pro closed ok - Dec 10 '13 eng>esl lost pitch una propuesta de venta sin éxito/ ... frustrado pro closed no - Dec 10 '13 eng>esl if there is one thing we feel committed to change it is how we change si sentimos el compromiso de cambiar una cosa, es nuestro modo de cambiar/la forma en que cambiamos pro closed no 4 Nov 26 '13 esl>eng Especialista en igualdad, políticas públicas y bienestar en el ámbito Laboral Graduate specialization: workplace [gender] equity, public policy, and welfare/well-being pro closed ok - Nov 23 '13 eng>esl if there is written trace of it si queda rastro escrito de ello pro closed ok 4 Sep 6 '11 eng>esl VA benefits beneficios para veteranos (por la Administración de Veteranos) pro closed no - Jul 13 '11 eng>esl good cop, bad cop poli duro, poli blando pro closed ok - Jul 12 '11 eng>esl Caring is listening Escuchar es demostrar que el otro nos importa. pro closed ok Asked | Open questions | Answered