Working languages:
English to German

I assist your biz. Administration & Language Consultant - I assist your biz. Administration & Language Consultant
Administration & Translation Services

Local time: 13:50 GMT (GMT+0)

Native in: German Native in German
User message
I have gained experience in different business areas over the last 15 years as PA & translator. Working as a PA in the UK I've been also solely responsible for translating contractual texts, regulations and day to day correspondence.
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksMedia / Multimedia
Transport / Transportation / ShippingJournalism
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Law (general)
Experience Years of experience: 13. Registered at Jul 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices I assist your biz. Administration & Language Consultant endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I assist your biz and help you to concentrate on your business. I am your Virtual Assistant (VA) for all office tasks and Translator for English-German-English in one person.
With over 15 years corporate experience as office assistant, customer liaison, secretary and translator I can offer you the best results, flexibility and hard work.
My personality is keen, well-mannered, patient, outgoing and friendly.
I write and speak fluently German and English and have over 20 years experience in IT and internet.
I can be the liaison between your business and your customer and translate or interpret, I can write newsletters or blogs on your behalf, I can keep you up to date with your appointments, in fact I can arrange the appointments, the flight, the hotel, ...
Whatever comes in mind you might need an virtual assistant for, I can do it.
Well, all but serving you the coffee :-)

Profile last updated
Dec 15, 2015

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search