Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 15 '13 eng>deu Notice Bylaw Satzungsbekanntmachung pro closed ok 4 Apr 15 '13 eng>deu requisition of a meeting Anberaumung einer Versammlung pro closed no - Mar 30 '13 eng>deu approximate research approximative Forschung(sergebnisse) pro closed no - Jan 30 '13 eng>deu claiming under durch oder für die ein Anspruch geltend gemacht wird pro closed no - Jan 8 '13 eng>deu shape public policy on law (bei der) Gestaltung der öffentlichen Ordnung und Vorschriften (unterstützen) pro closed ok - Jan 8 '13 eng>deu HSE files and building manual Bauhandbuch pro closed ok - Dec 22 '12 eng>deu the equity and the debt issued by banks Von kapitalkräftigen Banken in Umlauf gesetztes Eigenkapital und Forderungen pro closed no 4 Dec 20 '12 eng>deu family circuit Familiengerichtsbezirk pro closed no - Dec 13 '12 eng>deu divider Teiler / Trenner / Trennelement pro closed no - Dec 8 '12 eng>deu Wasted Costs Order Anordnung/Verfügung über den Ersatz verschwendeter Kosten pro closed ok 4 Dec 8 '12 eng>deu Site facade Webseitengestaltung / Layout pro closed no 4 Nov 29 '12 eng>deu stem broach Rillen auf der Spindel / Spindelrillen pro closed ok - Nov 7 '12 eng>deu scheduled or on-time nach Bedarf pro closed no - Nov 7 '12 eng>deu Data Security Survey Datenschutzgutachten pro closed ok - Nov 7 '12 eng>deu within legally committed termination innerhalb der gesetzlichen Zahlungsfrist pro closed ok 4 Nov 6 '12 eng>deu land profit agreement Grundstücksnutzungsvertrag pro closed ok - Nov 6 '12 eng>deu shake your booty (ab-) feiern pro closed no - Nov 6 '12 eng>deu net sellers Netto-Verkäufer pro open no - Nov 2 '12 eng>deu undervalued unterbewertet / nicht ausreichend wertgeschätzt pro closed no - Nov 2 '12 eng>deu In diesem Zusammenhang : ***first time*** (für Patienten, die diese Symptome beschreiben,) ist dieses Medikament die erste Wahl pro closed ok 2 Nov 2 '12 eng>deu bringing rights home zu ihrem Recht verhelfen pro closed no 4 Oct 30 '12 eng>deu Downstream Accounting nachgelagerte pro closed no 2 Oct 15 '12 eng>deu co-located angeschlossene pro closed no - Oct 11 '12 eng>deu why try buy Warum? Testen! Kaufen! pro closed no - Sep 15 '12 eng>deu to depose (around) vernommen werden (über) / des Amtes enthoben werden (auf Grund von) pro closed no - Sep 14 '12 eng>deu Business Value Added mehrwertorientierte Prozess- oder Produktoptimierung pro closed ok - Sep 13 '12 eng>deu fiber engineering Faden-Verarbeitungstechnik pro closed ok - Sep 4 '12 eng>deu materially legal audit rechtserhebliche Revision / Prüfung pro just_closed no - Sep 4 '12 eng>deu guest interaction Gästekommunikation pro closed no - Sep 4 '12 eng>deu feet Standfüße pro closed ok 4 Aug 28 '12 eng>deu body line Karosserielinie pro closed no - Aug 28 '12 eng>deu Certification(hier) Bestätigung pro open no 4 Aug 28 '12 eng>deu Secured Property (ab-) gesicherte(r) Grundbesitz/Grundstücke pro closed ok - Aug 20 '12 eng>deu downstream policies weitergehende Bestimmungen/Grundsätze pro closed ok - Aug 13 '12 eng>deu made an informal approach bekundete ein informelles Interesse pro open no - Aug 13 '12 eng>deu Spring was my third grade year dritte (Grundschul-) Klasse easy open no - Aug 11 '12 eng>deu crucial factors to gain competitive advantage entscheidenden Faktoren für die Erlangung von Wettbewerbsvorteilen pro closed no - Aug 8 '12 eng>deu Deal Engagement Agreement Vereinbarung über Handelsverpflichtungen pro open no - Aug 6 '12 eng>deu consent of sureties Konsens der Bürgen/Rückgriffe pro closed ok - Aug 1 '12 eng>deu Attachment in execution Zwangsvollstreckung pro closed ok Asked | Open questions | Answered