I have worked in academic research in Physics and Engineering for several years both in Italy and in North America. My strong scientific background enables me to deeply understand any technical or scientific text so that my translations are precise and accurate.

My experience in translating spans many technical and scientific
fields, from academic papers and educational material to on-line technical reports and user's guides.