Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 26 '03 eng>deu home business ein Geschaeft mit Wohnsitz als Firmensitz easy closed ok
4 Sep 20 '02 eng>deu Nazi Er ist ein Nazi. easy closed no
- Aug 15 '02 eng>deu involuntary termination Entlassung pro closed ok
- Aug 14 '02 eng>deu booster seat Autokindersitz pro closed ok
- Aug 2 '02 eng>deu public staatliches Unternehmen/ öffentliche internationale Organisation/öffentlich-rechtliche Körperschaft pro closed no
- Jul 31 '02 eng>deu civil litigation Zivilprozess pro closed ok
- May 29 '02 eng>deu Knowledge without action is insanity ... Wissen ohne Taten ist Verrücktheit, Taten ohne Wissen Eitelkeit. pro closed ok
- May 23 '02 eng>deu opt-out rate Nichtbeteiligungssatz pro closed ok
- May 20 '02 eng>deu It takes all sorts es lebe die Vielfältigkeit/ Vielfalt easy closed ok
- May 12 '02 eng>deu agreement to plead guilty XY ging darauf ein, sich des Verbrechens (zB der schweren Körperverletzung) schuldig zu bekennen pro closed no
- May 1 '02 eng>deu training pants Windel-Slips easy closed ok
- May 1 '02 eng>deu principal, agent Auftraggeber(in) und Auftragnehmer(in) pro closed no
- Apr 30 '02 eng>deu state of facts Sachverhaltsfeststellung pro closed ok
- Apr 27 '02 eng>deu forfeit aufgrund einer Vertragsstrafe pro closed ok
- Apr 25 '02 eng>deu Touching your heart Bilder, die Ihr Herz berühren easy closed ok
- Apr 24 '02 eng>deu it does not propose to introduce socialism ...aber sie beabsichtigt nicht, den Sozialismus einzuführen. pro closed no
4 Apr 15 '02 eng>deu long-term Langzeitpflegeeinrichtung easy closed ok
- Mar 24 '02 eng>deu Respected sir and my dear friends. Sehr geehrter Herr und meine lieben Freunde easy closed no
4 Mar 22 '02 eng>deu i need good skills and a lot of money ich brauche gute Fachkenntnisse und eine Menge Geld easy closed no
- Mar 5 '02 eng>deu vested übertragen, übergehen pro closed no
- Mar 5 '02 eng>deu Long-Term Incentive Plans langfristiger Leistungsprämienplan pro closed no
- Mar 5 '02 eng>deu Deferred Bonus Plan "zurückgestellter Bonusplan" oder "aufgeschobener Vergütungsplan" pro closed ok
- Mar 1 '02 eng>deu race/ethnicity Rasse / ethnische Zugehörigkeit pro closed ok
- Feb 26 '02 eng>deu I'm interested in doing compliance work and drafting contracts Ich interessiere mich für rechtliche Prüfungen und Vertragsentwürfe. easy open no
- Feb 26 '02 eng>deu What are the requirements for new grads to be employable (at a Swiss bank)? Anforderungen easy closed no
- Feb 26 '02 eng>deu a first-year associate Konzipient(in) im ersten Jahr easy closed ok
- Feb 14 '02 eng>deu acknowledgement of service Zustellnachweis pro closed ok
4 Feb 10 '02 eng>deu Asylum Support Adjudicators Schiedsrichter für Berufungsanträge im Bezug auf Asylantenunterstützung pro closed ok
- Feb 4 '02 eng>deu employer's liability insurance Arbeitgeberhaftpflichtversicherung pro closed no
- Feb 4 '02 eng>deu My roommate said that we need to have a party Mein(e) Mitbewohner(in) sagte, wir sollten eine Party veranstalten. easy closed no
- Jan 28 '02 eng>deu conduct legal research and draft legal memoranda rechtliche Prüfungen durchführen und rechtliche Memoranden aufsetzen easy closed ok
- Jan 28 '02 eng>deu (Ok/Then,) let me ask you this. Dann lassen Sie mich Folgendes fragen: ... easy closed ok
- Jan 26 '02 eng>deu precedence Präzedenzfall pro closed ok
4 Jan 19 '02 eng>deu out jurisdiction außerhalb der örtlichen und/oder sachlichen Zuständigkeit pro closed ok
- Dec 23 '01 eng>deu outreach programme Informationsprogramm pro closed ok
- Dec 18 '01 eng>deu "ramp up" lead-time. vorbereitende Vorlaufzeit pro closed ok
- Dec 13 '01 eng>deu gut-feeling ein Gefühl aus dem Bauch heraus pro closed ok
- Dec 13 '01 eng>deu maximum extent possible under the law. innerhalb des größtmöglichen rechtlichen Rahmens pro closed ok
Asked | Open questions | Answered