Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 1 '05 eng>ell Sheep/Ovine leather Ovine must be typo - should be Bovine (beef /from cattle) pro closed ok
- Aug 19 '04 eng>ell I can not wait to be with you Σε περιμενω με χαρα easy closed ok
4 Aug 19 '04 eng>ell hopefully you will be back soon. Ευχομαι να σε χαναδω συντομα. easy closed ok
- Jun 14 '03 eng>ell in loving memory of uncle chris/now in gods hands Θείο Κρις. Χαραγμένο στη μνήμη μας. Κοντά στο Θεό. easy closed ok
- Mar 13 '03 eng>ell messy mat πανακι προστατίας τραπεζιού που καθαρίζεται εύκολα easy closed ok
4 Mar 10 '03 eng>ell i dont speak english Δεν ξέρω αγγλικά. easy closed no
- Jan 24 '03 eng>ell have a nice day Υειάσας. Στο καλό. easy closed ok
- Jan 24 '03 eng>ell Hi Υειά easy closed no
- Oct 16 '02 eng>ell free spirited με ελεύθερη ψυχή easy closed no
- Sep 27 '02 eng>ell Jesus the King of the Jews Ο Ιησούς βασιλιάς των Ιουδαίων easy closed ok
- Sep 12 '02 eng>ell to my eternal credit Προς τιμή μου για πάντα pro closed ok
- Sep 11 '02 eng>ell forgiven ο συγχωρημένος easy closed ok
- Sep 3 '02 eng>ell love Eros - often referred to as the symbol of human love. easy closed no
- Aug 26 '02 eng>ell I love you Νιώθω αγάπη για σένα easy closed ok
- Aug 26 '02 eng>ell Does this mean anything in Greek \ No easy closed no
4 Jul 15 '02 eng>ell Grandmother γιαγιά easy closed no
- Jul 11 '02 eng>ell to give more teeth to sth ρίχνομαι με τα δόντια σε μιά δουλειά easy closed ok
4 Jul 6 '02 eng>ell hello how are you Γεια σου, τι κάνεις; easy closed no
4 Jul 7 '02 eng>ell colour χρώμα easy closed no
- Jul 5 '02 eng>ell Torchbearer λαμπαδηφόρος easy closed ok
- Jul 6 '02 eng>ell IT equipment εξοπλισμός κομπιούτερ easy closed ok
- Jun 10 '02 eng>ell that was lovely Αυτό ήταν ωραίο easy closed ok
- Jun 10 '02 eng>ell can I have a drink please Ένα ποτό, παρακαλώ easy closed ok
- Jun 10 '02 eng>ell Please can I have the bill Το λογαριασμό, παρακαλώ easy closed ok
- May 25 '02 eng>ell patch clamp technique Cannot find in greek but still looking. Could not resist posting this explanation. pro closed ok
4 May 25 '02 eng>ell The Samaritans Οι Σαμαρείτες easy closed ok
- May 25 '02 eng>ell roll check κατάλογος ελεγχών easy closed ok
4 May 25 '02 eng>ell patrol state αστυνομευόμενη συνοικία. easy closed ok
4 May 25 '02 eng>ell bleeper ουσ. (ηλεκτρονικός) ηχητικός σηματοδότης easy closed ok
- May 22 '02 eng>ell Immigration Removal Centre Υπηρεσία ή χώρος ελέγχου μεταναστών: pro closed ok
- May 21 '02 eng>ell I become seriously ill if I eat anything containing wheat/flour? Αρρωσταίνω easy closed ok
- May 17 '02 eng>ell you are so beautiful that i can stare at you for hours and i wont get tired Είσαι τόση όμορφη μπορώ να σε κοιτάξω για ώρες χωρίς να κουραστώ. easy closed ok
- May 2 '02 eng>ell cost rollup Πλήρη ένταξη κόστους pro closed no
- May 2 '02 eng>ell pull over Σταματήστε δεχιά easy closed ok
4 May 2 '02 eng>ell bullshit μπούρδες easy closed ok
- May 1 '02 eng>ell Daddy long legs η τιπούλη = ee tipoύlee (crane fly) commonly called 'daddy long legs' in UK easy closed ok
- May 1 '02 eng>ell Daddy long legs Μεγάλο ζουζούνι easy closed ok
- May 1 '02 eng>ell You're under arrest Συλλαμβάνετε easy closed ok
- Apr 27 '02 eng>ell my sister is 40 today and wants it kept quiet Η αδελφή μου είναι σαράντα χρονών σήμερα easy closed ok
- Apr 20 '02 eng>ell sensual woman γυναίκα με ηδυπάθεια easy closed ok
- Apr 16 '02 eng>ell Free Person unmarried, single, unattached easy closed ok
- Apr 10 '02 eng>ell A God appointed moment in time Μια Θεοευλογημένη χρονική στιγμή easy closed ok
- Apr 8 '02 eng>ell oil λάδι =lάthi (th as in then), πετρέλαιο - petrέlayo easy closed ok
- Apr 7 '02 eng>ell Grandmother μάμμη pronounced mάmi easy closed ok
- Apr 4 '02 eng>ell as one είστε ενωμένοι easy closed ok
- Mar 28 '02 eng>ell Welcome to our Project website! Καλωςήρθατε στο δικτυακό τόπο της μελέτης μας easy closed ok
- Mar 25 '02 eng>ell DarkMoon σκοτεινή σελήνη = skotinί selίni pro closed ok
4 Mar 25 '02 eng>ell speak μιλώ pronounced milό = literally I speak easy closed ok
- Mar 22 '02 eng>ell how to translate? Σας ευχαριστούμε που διαλέχατε το προιόν μας. easy closed ok
- Mar 21 '02 eng>ell contrail γραμμή υγροποίηση pro closed ok
Asked | Open questions | Answered