Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '02 fra>eng bassin d'emploi available workforce/labour force of the area easy closed ok
- Jul 13 '02 fra>eng en carnet a contract either underway or already signed easy closed ok
- Jul 11 '02 fra>eng à prix très doux books at bargain prices/bargain books easy closed ok
- Jul 12 '02 fra>eng vernis mou soft undercoat/soft undercoat varnish pro closed no
- Jul 12 '02 fra>eng dans une petite cellule de trois personnes et, she was appointed to join a small three-person unit pro closed no
- Jul 12 '02 fra>eng la possibilité de rejoindre les rangs du Japan desk she had the opportunity to join XXX's Japan desk in Hong Kog pro closed ok
4 Jun 23 '02 fra>eng marge sur coût variable margin on the variable cost pro closed no
- Jun 21 '02 esl>eng Entitad de Tenencia de Valores Extranjeros Holding Company for Foreign Assets/Foreign Assets Holding Company easy closed ok
- Jun 21 '02 fra>eng accord cadre a framework agreement easy closed ok
- Jun 21 '02 fra>eng Société Anonyme à Conseil d’Administration a limited company/private limited company managed by a Board of Directors easy closed no
3 Jun 21 '02 esl>eng aislado en los Estados Unidos on his own/by himself/all alone in the United States pro closed ok
4 Jun 20 '02 fra>eng 'En foi de quoi' through to 'religieux' in witness whereof the present certificate has been issued for use in the religious wedding service easy closed ok
- Jun 20 '02 fra>eng euro de flux the Euro equivalent of 50 million Luxemburg francs pro closed ok
4 Jun 20 '02 fra>eng résidences de fonction official residences/housing easy closed ok
- Jun 20 '02 esl>eng calidad turística tourism quality/or quality of the tourism product easy closed ok
- Jun 20 '02 fra>eng Nous lui decernons avec tous les droits,honneurs & privilieges attaches a ce dip We hereby confer upon him/her the Baccalaureat..with all.. easy closed no
4 Jun 20 '02 esl>eng consolidarse como la primera empresa de gestiónde activos One to XXX's key objectives is to consolidate its position as the leading Europe-wide asset ... easy closed no
- Jun 20 '02 fra>eng centre de rayonnement construction of a focal point for rural areas pro closed no
4 Jun 20 '02 esl>eng Fashion Industry finishings with fur trimmings easy closed ok
- Jun 19 '02 esl>eng euros constantes constant euros (2002 base year)/constant 2002 euros pro closed ok
- Jun 19 '02 esl>eng Bilbaíno, vizcaíno inhabitant/citizen of Bilbao. Basque easy closed ok
- Jun 18 '02 esl>eng frase His wife is a modern, lively /vivacious young woman who follows the latest trends pro closed ok
- Jun 17 '02 esl>eng barrio privado, country, condominio, housing y club de campo private residential area, country house, condominium, housing and country club easy closed ok
- Jun 18 '02 esl>eng Area de Atención al ciudadano Citizens' reception office/area easy closed ok
3 Jun 18 '02 esl>eng letargo al embrujo de aquella deliciosa pausa his/her eyes closed lazily under the spell of that delicious moment easy closed ok
3 Jun 18 '02 fra>eng Europe des patries Europe of nations/Europe of nation states pro closed ok
- Jun 17 '02 esl>eng con cuanta mayor razón que all the more so (because) easy closed ok
- Jun 15 '02 esl>eng virreinato Vice regency pro closed ok
- Jun 15 '02 esl>eng ha cursado he (or she) took a journalism course easy closed no
- Jun 12 '02 esl>eng embargo embargo pro closed ok
- Jun 11 '02 fra>eng état locatif rental status pro closed no
- Jun 11 '02 eng>esl wear tu llevas una joya easy closed ok
- Jun 11 '02 esl>eng quedar al margen (which the Commission) cannot leave aside easy closed no
4 Jun 10 '02 fra>eng cette orientation se traduit par des qualités d'organisation, et de respect des contraintes propres aux clients this approach can be seen from both the standard of organisation and the respect of clients' easy closed no
- Jun 10 '02 esl>eng bajo la batuta compositor conducted by the composer pro closed ok
- Jun 10 '02 fra>eng faire ombrage without undermining/overshadowing/sidelining easy closed ok
- Jun 10 '02 fra>eng ... dont la peau ultra sensible est parfaitement respecté whose highly sensitive skin is full protected pro closed no
4 Jun 10 '02 fra>eng dizaine some ten easy closed ok
- Jun 9 '02 fra>eng salle de restauration snack bar or/food hall or/Restaurant and terrace pro closed ok
- Jun 6 '02 esl>eng servicio de autotransporte de materiales de construcción building materials road haulage service easy closed ok
4 Jun 6 '02 esl>eng cuadro consolidado de capitales consolidated table of capital assets easy closed ok
3 Jun 6 '02 esl>eng libro de actas Registry of Final Examination results easy closed ok
- Jun 6 '02 fra>eng poste comptable accounting or accountancy entry easy closed no
- Jun 5 '02 fra>eng sans partage on his own/tirelessly easy closed no
- Jun 5 '02 fra>eng métiers et les arts de la terre et du feu handicrafts, pottery and metalworking pro closed no
- Jun 6 '02 esl>eng frase entera The blocks of ocean crust started to thrust upwards and submarine volcanic activity began pro closed no
- Jun 5 '02 eng>esl This diet is nearer to government health recommendations than any other die el regimen vegano resulta estar mas cercano a la recomendaciones easy closed ok
- Jun 5 '02 esl>eng Real Conservatorio Superior de Música Royal Academy of Music pro closed ok
- Jun 5 '02 fra>eng phrase nº2 SVP If you and all us do the same, we should be able to make our world a slightly better place pro closed no
- Jun 6 '02 fra>eng travée a five-beamed vault pro closed ok
Asked | Open questions | Answered