This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
inglés al español - Tarifa normal: 0.11 USD por palabra / 25 USD por hora / 18.00 USD per audio/video minute español al inglés - Tarifa normal: 0.11 USD por palabra / 25 USD por hora / 18.00 USD per audio/video minute español - Tarifa normal: 0.11 USD por palabra / 25 USD por hora / 18.00 USD per audio/video minute inglés - Tarifa normal: 0.11 USD por palabra / 25 USD por hora / 18.00 USD per audio/video minute
Muestrario
Muestras de traducción: 1
inglés al español: Who am I
Texto de origen - inglés My name is José Luis, I have a degree in Communication Sciences. With an exciting career in the creation of multimedia content, my experience includes work in radio and television, where I have played key roles as scriptwriter, producer, announcer, editor, production manager and director. Additionally, I have been fortunate to study in Mexico, USA & CANADA, which has enriched my perspective and contributed to my abilities to communicate effectively in English by better understanding the cultures of other countries.
I am a passionate creator with solid experience in media, both in the area of audiovisual content production and in writing and editing. My versatility is reflected in the ability to play roles as a writer, scriptwriter, speech analyst, presenter, editor, designer, videographer, photographer, producer, among many others. Attention to detail, grammar and good spelling are aspects that I consider fundamental in my work.
Traducción - español Mi nombre es José Luis, soy Licenciado en Ciencias de la Comunicación. Con una apasionante trayectoria en la creación de contenidos multimedia, mi experiencia incluye trabajos en radio y televisión, donde he desempeñado roles clave como guionista, productor, locutor, editor, jefe de producción y director. Además, he tenido la suerte de cursar estudios en México, USA & CANADA, lo que ha enriquecido mi perspectiva y ha contribuido a mis habilidades para comunicarme de manera efectiva en inglés al comprender mejor las culturas de otros países.
Soy un creador apasionado con una sólida experiencia en medios de comunicación, tanto en el área de producción de contenido audiovisual como en la de escritura y redacción. Mi versatilidad se refleja en la capacidad para desempeñar roles como escritor, guionista, analista de discurso, presentador, editor, diseñador, videógrafo, fotógrafo, productor, entre otros muchos más. La atención al detalle, la gramática y la buena ortografía son aspectos que considero fundamentales en mi trabajo.
More
Less
Experiencia
Años de experiencia: 31 Registrado en ProZ.com: Feb 2024
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, ChatGPT, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Audition
CV/Resume
CV available upon request
Bio
My name is Jose Gomez, I have a bachelors degree in Communication Sciences and also studied Broadcast Arts. With more than two decades of experience in the creation of multimedia content, my career includes work in radio and television, where I have played key roles as scriptwriter, producer, announcer, editor, production manager and even director. Additionally, I was fortunate to study in Mexico, USA & CANADA, which enriched my perspective and contributed to my abilities to translate, interpret and communicate effectively in English by better understanding the cultures of other countries.
Especialización