The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to German
German to French
| antje.s
NA Local time: 13:52 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Botany | | Marketing / Market Research | Idioms / Maxims / Sayings |
| Also works in: | | Architecture | Internet, e-Commerce | | Poetry & Literature | Printing & Publishing | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Slang | IT (Information Technology) | | Human Resources | History | | Art, Arts & Crafts, Painting | Business/Commerce (general) | | Cinema, Film, TV, Drama | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Furniture / Household Appliances | | Games / Video Games / Gaming / Casino | General / Conversation / Greetings / Letters | | Journalism |
More Less | French to German - Standard rate: 0.11 EUR per word / 40 EUR per hour
German to French - Standard rate: 0.11 EUR per word / 40 EUR per hour
| | PRO-level points: 474, Questions answered: 266, Questions asked: 126 | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, Wordfast | | About me Bonjour et Guten Tag,
pour plus de renseignements, n'hésitez pas à me contacter par mail ou téléphone.
Für weitere Auskünfte, schicken Sie mir ein Mail oder rufen Sie doch einfach an.
|
|
Keywords: publicité, accroches, slogans, marketing, botanique, jardins, tourisme, maroquinerie, baggagerie, interprète, banque, automobile, livres, questionnaires, assainissement d'eau, traitement de l'eau, alimentaire, tourisme, études marketing, enquêtes, adaptation, Werbung, Slogans, Botanik, Garten, Tourismus, Ledewaren, Dolmetscher, Bank, Autos, Bücher, Umfragen, Wasseraufbereitung, Lebensmittel, Marktingstudien, Anpassung
Profile last updated
Aug 10, 2011 |
The translation workplace 
Expertise