Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 20 '09 eng>fra nearshore délocalisation de proximité easy open no
4 Aug 14 '09 eng>fra set against the broader trading backdrop et compte tenu du contexte commercial général actuel pro closed ok
- May 7 '09 eng>fra When the going gets tough, the tough get lean quand les affaires se durcissent, les durs s'assouplissent pro closed no
- Apr 7 '09 eng>fra non-market mechanism mécanismes hors-marché pro closed no
4 Dec 15 '08 eng>fra Landed savings améliorations en termes d'économies effectivement réalisées pro closed ok
- Apr 16 '08 fra>eng professionnels du chiffre rating professionals pro closed no
3 Mar 20 '07 eng>fra landed stock stock en magasin/entrepôt pro closed no
- Mar 13 '07 eng>fra depletion minimum requirements exigences minimum d'épuisement (du stock) pro closed no
4 Feb 24 '07 eng>fra hit a 23-month low of 47.9 est tombé à 47,9 son niveau/score le plus bas en 23 mois pro closed ok
3 Nov 28 '06 eng>fra private inventory stock des entreprises pro closed no
- Nov 3 '06 eng>fra The overriding theme thème dominant pro closed no
3 Jun 6 '06 eng>fra "cost shunting" évitement des coûts pro closed no
3 Jan 31 '06 eng>fra output performance plan prévision de rendement pro closed ok
4 Nov 17 '05 eng>fra results-driven ou tourner la phrase autrement pro closed no
4 Nov 17 '05 eng>fra purchasing services firm entreprise ou société d'approvisionnement pro closed no
4 Jun 20 '05 eng>fra tight installed capacity capacités (de production) restreintes pro closed no
3 Jun 18 '05 eng>fra core customer base coeur de clientèle easy closed no
- Jun 9 '05 eng>fra posting affichage des ventes pro just_closed no
4 Jun 6 '05 eng>fra market-oriented company entreprise commerciale pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>fra adverse determination résolution contraire pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>fra attract new business capter une nouvelle clientèle pro closed no
4 Jun 3 '05 eng>fra (is) in the business of... L'entreprise X est spécialisée dans la confiserie easy closed no
- May 10 '04 eng>fra regulatory deficits déficits de régulation easy closed ok
4 Apr 23 '04 fra>eng rendements d'échelle It is assumed that scale-based productivity/output pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>fra A panel regression une régression du groupe-témoin pro closed no
4 Mar 21 '04 eng>fra fitted change modification apportée du fait de l'impôt pro closed no
- Nov 25 '03 eng>fra private consumption consommation des particuliers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered