Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '09 deu>eng aufliegender Dachkragen flat jacket collar pro closed no
- Jul 21 '09 deu>eng Bogenschulter bow shoulder pro closed no
- Apr 5 '09 deu>eng Die Ziegenkäseprodukte beziehen wir in Bioqualität von... Leave as is pro closed no
- Mar 31 '09 deu>eng Satz format pro closed no
4 Mar 31 '09 deu>eng Fugekonzepte join(ing) concepts pro closed ok
- Mar 31 '09 deu>eng Qualitätsmerkmal quality attribute pro closed no
- Mar 30 '09 deu>eng Zentrale Aufnahme- und Ausländerbehörde Central admission and foreigners' registration office pro closed no
4 Mar 30 '09 deu>eng Typoeinblendung typo(graphy) fade-in, overlay pro closed no
- Mar 25 '09 deu>eng Anschwenkung turnout pro closed ok
- Mar 7 '09 deu>eng Regelstudienplan suggested programme pro closed ok
4 Mar 7 '09 deu>eng einbürgerungsschädlich is in breach of/breaches naturalisation laws/rules pro closed no
- Jan 8 '09 deu>eng Schärfegrad severity level pro closed no
4 Jan 7 '09 deu>eng Schwenktest tilt test pro closed ok
4 Jun 16 '08 deu>eng Wohnbauten/ Glasbauspiel Residential buildings/glass building activity pro closed ok
- Jun 16 '08 deu>eng Karriere mit Kind Parent and Profession pro closed no
- Jun 15 '08 deu>eng Austauschverzeichnis exchange folder pro closed ok
- Jun 15 '08 deu>eng amtliches Aktenzeichen patent file number pro closed no
3 May 14 '08 deu>eng Spitzenpaket part package/bundle pro closed ok
4 May 14 '08 deu>eng Vollballenpaket full bundle pro closed no
4 Mar 31 '08 deu>eng Lofthaus loft house pro closed ok
- Mar 30 '08 deu>eng nachweispflichtig accountability pro closed no
- Mar 19 '08 deu>eng Randphänomen marginal phenomena pro closed ok
- Mar 4 '08 deu>eng Gestängeschere rod/bar cutter pro just_closed no
4 Feb 21 '08 deu>eng Bauteilschenkel shank (part) pro closed ok
- Feb 20 '08 deu>eng feine Sandstrahlen sandblasting pro just_closed ok
- Jan 3 '08 eng>deu to eat zum verschlemmen pro closed no
- Jan 3 '08 eng>deu don't grow a conscience on me ....lass dein Gewissen dich jetzt nicht beißen pro closed no
- Jan 3 '08 eng>deu load rate lastrate pro closed no
- Nov 6 '07 deu>eng Kegelhub cylindrical hub pro closed ok
- Nov 6 '07 deu>eng Bit-Kipper bit toggle / bit inverter pro closed ok
- Oct 1 '07 deu>eng Plattenbohrwerk horizontal floor borer pro closed ok
- Oct 1 '07 deu>eng Offenhaltung door retainer pro closed ok
- Oct 1 '07 deu>eng magenverträglich gentle to/on the stomach pro closed ok
4 Sep 30 '07 deu>eng Gesenkbiegepresse press brake pro closed ok
- Sep 29 '07 deu>eng in Versuch trials pro closed no
4 Sep 28 '07 deu>eng Knopf im Ohr earpiece pro closed ok
4 Sep 29 '07 deu>eng PR-Gag PR-Stunt pro closed ok
- Sep 27 '07 deu>eng Stützluft support air pro open no
4 Sep 16 '07 deu>eng Schulzeit vs. Studienzeit school education vs higher (sdvanced) education pro closed ok
- Sep 15 '07 deu>eng Reden lernt man durch reden speech is learnt through speech pro closed no
- Sep 10 '07 deu>eng Außenklimastall outdoor stall pro just_closed no
2 Sep 10 '07 deu>eng Begleiterbetriebes accompanying operation pro closed ok
- Sep 9 '07 deu>eng "Junge Kasse" vs. "Rentnerkasse" young pension fund vs. retirement pension fund pro closed ok
4 Sep 9 '07 deu>eng Falzdach seam roof pro closed ok
4 Sep 9 '07 deu>eng Foliendach foil roof pro closed ok
- Sep 9 '07 deu>eng staatliche Anerkennung state recognized pro closed ok
- Sep 9 '07 deu>eng Interventionsorientiertes Praktikum intervention-oriented training pro closed no
4 Sep 9 '07 deu>eng Paritätischer Wohlfahrtsverband Paritätischer Wohlfahrtsverband pro closed no
- Sep 8 '07 deu>eng nachgehende (Beratung) post counselling pro closed no
4 Sep 8 '07 deu>eng organisationsorientiertes praktisches Studiensemester (practical)internship semester pro closed ok
Asked | Open questions | Answered