Working languages: English to Polish
Polish to English
| Pawel Baka
fast, reliable + medical background
Gdansk, Pomorskie, Poland Local time: 10:24 CET (GMT+1)
Native in: Polish | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Medical (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Biology (-tech,-chem,micro-) |
| Also works in: | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Medical: Dentistry |
More Less | | PRO-level points: 2067, Questions answered: 682, Questions asked: 62 | | aquarium fishes, clinical trials, medical devices, ophthalmology, pharmacology, radiology | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Excel, MS Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Swordfish | | http://www.medmaster.pl | | CV available upon request | | Pawel Baka endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Documentation related to clinical trials:
- Patient Information and Informed Consent Forms
- Clinical study protocols
- IRB/IEC documentation and correspondence
- Clinical trial agreements
- Other
Pharmaceuticals:
- Summaries of Product Characteristics
- Patient Information Leaflets
- Regulatory documentation and correspondence
- Product monographs
- Professional training materials
- Other
Medical devices:
- Contact lenses
- Blood glucose meters
Research papers
Hospital documentation (discharge reports etc.)
|
|
Keywords: medicine, medical, pharmaceutical, clinical trials, medicines, drugs, clinical studies, pharmacy
Profile last updated
Jul 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise