Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 18 '02 eng>esl override tapa o cubierta de seguridad pro closed ok
- Aug 15 '02 eng>esl release to neutral poner en neutral easy closed no
- Aug 15 '02 eng>esl sloping and benching sistema de pendientes y bancos pro open no
- Aug 15 '02 eng>esl stun gun pistola paralizante pro closed ok
- Aug 15 '02 eng>esl feedlot industry industria de la engorda de ganado pro closed ok
- Aug 14 '02 eng>esl hit the ground running arrancar con ventaja pro closed ok
- Aug 13 '02 eng>esl screening exam Exámen de detección temprana pro closed ok
- Aug 7 '02 eng>esl Shifting a hole off the edge wraps it around to the other side. tapar un hoyo para hacer otro pro closed ok
- Aug 7 '02 eng>esl in scope to be/ untethered va el texto completo easy closed no
4 Aug 7 '02 eng>esl packers empacadores easy closed ok
- Aug 7 '02 eng>esl If you sit a lot and don’t keep your muscles in shape, you become like a poorly- Si te la pasas sentado, sin mover los músculos, al rato vas a estar como un coche sin afinar. pro closed no
- Aug 7 '02 eng>esl rewarding human lives satisfactorias easy closed no
- Aug 7 '02 eng>esl heavy / light ox de raza pesada, raza ligera easy closed ok
4 Aug 6 '02 eng>esl cut-and-make-basis la producción se haría sobre pedido, pro closed ok
3 Aug 6 '02 eng>esl PC-based equipment equipo computarizado easy closed ok
- Aug 6 '02 eng>esl chastened fue castigado cruelmente o brutalmente easy closed ok
- Aug 6 '02 eng>esl demand-driven programme programa que responde a las necesidades pro closed ok
4 Aug 6 '02 eng>esl soybean meal run Hornada o tanda de harina de soya pro closed no
- Aug 6 '02 eng>esl Rolling 12-month and latest available monthly scores Puntaje de clientes actualizado de los últimos doce meses para cada Asesor de Servicios (y/o reporte pro closed ok
- Aug 5 '02 eng>esl Send in the pong! "que pase la lacra" pro closed ok
- Aug 5 '02 eng>esl main shaft gear ratio relación de engranaje del eje maestro o del eje motor o del eje principal pro closed ok
4 Aug 5 '02 eng>esl target level of safety nivel de seguridad propuesto o también: la meta de seguridad que se propone alcanzar pro closed ok
- Aug 5 '02 eng>esl sharing best practice from around the world con prácticas aeropuertarias de clase mundial pro closed ok
- Aug 6 '02 eng>esl Urgente--- término automotriz al español de MÉXICO (no burn shim) amortiguador de vibraciones o cuña de compensación pro closed ok
- Jun 15 '02 eng>esl attrition desgaste easy closed ok
- Sep 28 '01 eng>esl socialite chica de sociedad, easy closed ok
4 Sep 19 '01 eng>esl parcel lote o terreno pro closed no
- Sep 19 '01 eng>esl Productivity Software paquete computacional de productividad pro closed ok
- Sep 19 '01 eng>esl certificate of indemnification (URG) Prueba de identidad pro closed ok
- Sep 19 '01 eng>esl electronic filing archivo electrónico easy closed ok
- Jul 9 '01 eng>esl Thank you very much.Can you reply in English if possible? Muchas Gracias. ¿Sería posible que me contestaran en inglés? easy closed no
- Jul 9 '01 eng>esl secure token sistema codificado pro closed no
- Sep 6 '00 eng>esl DESAFUERO deprivation of privilege or right easy open no
- Sep 4 '00 eng>esl backorder AMSCAN no hace pedidos anticipados de mercancía de consumo diario easy open no
- Aug 26 '00 eng>esl Getting Started Para empezar easy closed no
- Aug 25 '00 eng>esl cold rolled steel hierro laminado en frío easy open no
- Aug 21 '00 eng>esl Worker Right to Know Derecho a la información easy closed no
- Aug 15 '00 eng>esl Capacity-building capacitación o aumento de capacidades, fortalecimiento de aptitudes easy closed no
- Aug 15 '00 eng>esl LED indicador luminoso easy closed no
4 Aug 12 '00 eng>esl dead bands banda muerta easy closed no
- Aug 11 '00 eng>esl backflow prevention devices should be installed on discharge lines La línea de descarga ebrá contar con dispositivos para impedir el contraflujo easy closed no
- Aug 11 '00 eng>esl Micah Me llamo Miqueas easy open no
- Aug 6 '00 eng>esl "pat-a-cake" "tortillitas de manteca" easy closed no
4 Jul 28 '00 eng>esl "I think that can be arranged." Sí, creo que podría arreglarlo. easy closed no
- Jul 25 '00 eng>esl treadmill caminadora easy closed no
- Jul 19 '00 eng>esl NON BUTYL DEGREASER/TRIGGER SPRAY BOTTLE/ MOP BUCK Desgrasador sin butilo; atomizador de pistola; cubeta para trapeador para utilizarse con restregador pro open no
- Jul 12 '00 eng>esl to pick a fight Buscapleitos easy closed no
- Jul 10 '00 eng>esl Engagement Manager Gerente de Personal pro closed no
- Jul 10 '00 eng>esl Event Business Management Gerente de eventos especiales pro open no
- Jul 9 '00 eng>esl Concealers correctores easy closed no
Asked | Open questions | Answered