Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 13 '06 eng>deu issuer credit rating Issuer Credit Rating, ICR oder auch Emittentenrating pro closed ok
- Jan 11 '06 eng>deu large and mid corporate franchise Franchiseabteilungen großer und mittelständischer Unternehmen pro closed ok
4 Jan 10 '06 eng>deu fee letter Gebührenbescheid pro closed ok
- Jan 10 '06 deu>eng Entfall cancellation pro closed ok
- Jan 9 '06 deu>eng Nachschusspflicht -see below- pro closed ok
- Jan 6 '06 deu>eng Preisschwelle limit pro closed ok
4 Jan 6 '06 esl>eng Bufete jurídico y financiero Legal and Financial Services firm pro closed no
- Jan 4 '06 deu>eng idealtypisch ideal and typical pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>deu It’s what separates us from the competition. Das unterscheidet uns von der Konkurrenz pro closed no
- Dec 27 '05 deu>eng Verhältnisse (hier) relationship pro closed ok
4 Dec 15 '05 deu>eng begibt she waives the right to repudiate the will pro closed no
4 Dec 15 '05 eng>deu slippage (hier) Herabstufung pro closed ok
- Nov 30 '05 deu>eng Geldpolster financial cushion pro just_closed no
- Nov 21 '05 deu>eng BUK04 The name of the document? pro open no
- Nov 20 '05 deu>eng Anteilsfinanzierung equity finance pro closed ok
3 Nov 19 '05 eng>deu realized and unrealized value (nicht) realisierter Wert pro closed no
3 Nov 19 '05 eng>deu on a discretionary basis "nach freiem Ermessen" pro closed no
4 Nov 19 '05 deu>eng (ohne Verpflichtung) zum Protest protest pro closed ok
1 Jun 19 '05 eng>eng resolution trust resolution trust *corporation* (RTC) pro closed no
- Jan 14 '05 eng>eng blog Internet diary easy closed no
- Jan 13 '05 eng>eng Healthy finances versus Financial health explanation - well, sort of pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>deu notice of dishonor Mitteilung über die Nichthonorierung -> s.u. pro closed ok
- Jan 4 '05 deu>eng Zug-um-Zug reciprocal and simultaneous pro closed ok
- Aug 3 '04 deu>eng weder im Zeitpunkt neither (when)... nor (when) pro closed ok
4 Jul 29 '04 deu>eng Mehrarbeitsverg. overtime payment pro closed ok
4 Jul 28 '04 eng>eng net You mustn't deduct anything from the amount of the invoice. pro closed no
- Jul 27 '04 eng>deu senior / junior capital Klein- und Großinvestoren ??? pro closed no
- Jul 22 '04 deu>eng oberes Viertel upper quarter pro closed ok
- Jul 22 '04 eng>deu publicly funded von der öffentlichen Hand finanziert pro closed ok
4 Jul 21 '04 eng>deu PITI Kapital-/Kreditsumme-Zinsen-Steuern-Versicherung pro closed ok
- Jul 21 '04 deu>eng dezidierte Auswertung thorough analysis/evaluation pro open no
- Jul 21 '04 deu>eng schätzungsgutachten assessment report pro closed ok
- Jul 20 '04 eng>deu Polymers segment Polymersegmente pro closed ok
4 Jul 20 '04 deu>eng Steuerwährung currency of taxation pro closed ok
4 Jul 19 '04 eng>deu seek offers to buy the Notes An- und Verkauf von Noten pro closed no
2 Jul 19 '04 eng>deu AWAY ACTIVITY Fremdaktivitäten ? pro closed no
- Jul 16 '04 eng>eng independent list independent auditors? pro closed no
- Jul 16 '04 eng>eng opportunistic consolidation attempted explanation pro closed ok
4 Jul 16 '04 deu>eng Höchststandsgarantie top(-)rating warranty pro closed ok
- Jul 13 '04 deu>eng Bestandsgeschäft business in force pro closed ok
- Jul 11 '04 deu>eng Überbrückung von Liquiditätsengpässen bridging liquidity shortages pro closed ok
Asked | Open questions | Answered