Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 '10 deu>rus zusammengefasste Abluft составная вытяжная вентиляция pro closed ok
4 Mar 27 '10 deu>rus Industrieanschluss mit Brief und Siegel Надёжное подключение в промышленных масштабах pro closed no
- Mar 26 '10 rus>deu Не может не понравиться! ... sagt ja zu! pro closed ok
- Mar 25 '10 deu>rus Sparen Sie bares Geld Экономьте наличные! pro closed no
- Aug 8 '09 rus>deu маршрутные такси Taxibus, Großraumtaxi easy closed no
4 May 31 '09 rus>deu магнитопорошковый контроль Magnetpulverprüfung pro closed ok
- Jan 22 '09 deu>rus Gemarkung <-> Flur <-> Flurstück земельный округ - флур - земельный надел pro closed ok
- Jan 16 '09 rus>eng ТМ trade mark pro closed ok
4 Jan 13 '09 deu>rus Klemmenansichten см. ниже pro closed ok
4 Jan 11 '09 eng>rus Real ID Act Закон о стандартизации удостоверений личности pro closed ok
- Jan 11 '09 deu>rus gaumenfrei безнебный pro closed ok
- Jan 8 '09 eng>rus gazetted опубликованы pro closed ok
- Dec 18 '08 deu>rus qualifizierte Katalog-Pflege, die seinem Stellenwert gerecht wird квалифицированный уход с оказанием основных услуг, который соответствует его положению pro closed no
- Dec 18 '08 deu>rus Lösemitteltrennprüfung Испытание на отделение растворителя pro closed no
- Dec 17 '08 eng>rus diligences are not applicable дальнейшее расследование не проводится pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>deu contingency reserves DEbitorenreserve, Delkredere pro closed no
- Dec 16 '08 rus>eng статистическая карточка statistics card pro closed ok
- Dec 16 '08 eng>rus Annual CPI Discount расчет индекса потребительских цен в годовом выражении pro closed no
- Dec 9 '08 deu>rus Bestellung von Rechten назначение прав pro closed ok
- Dec 9 '08 deu>rus Zweckerklärung pro closed no
4 Dec 9 '08 eng>rus Retractor base основание ретрактора; дно ретрактора pro closed no
- Dec 9 '08 eng>rus aimed at направленных на; нацеленных на pro closed no
4 Dec 8 '08 deu>rus Knusprig gebratene Stelze Штельце, жареная свиная ножка с хрустящей корочкой pro closed ok
4 Dec 5 '08 eng>rus mechanisms advocated предложенные механизмы pro closed no
- Oct 1 '08 rus>eng Данные действия характеризуют вас не с лучшей стороны. These actions don´t say much for you. pro just_closed no
4 Sep 19 '08 rus>deu ИНН / КПП Individuelle Steuernummer / Grund der Eintragung ins Steuerzahlerregister easy closed no
3 Sep 18 '08 deu>rus Abrisskanten края контура pro closed ok
NP Sep 17 '08 deu>rus Nenndurchmesser номинальный диаметр pro closed ok
- Sep 9 '08 rus>eng код окпо , оконх Russian Business and Organization Classification, All-Russia Classifier of Types of Activity pro closed ok
- Sep 6 '08 eng>rus peace be upon him мир праху его pro closed ok
- Sep 6 '08 rus>eng ЛОТ Optoelectronic systems and laser equipment pro closed no
- Sep 6 '08 deu>rus phondurchlässiger Schaumstoff звукопроницаемый пенопласт pro closed ok
- Sep 6 '08 eng>rus блок БПЖ fluid supply unit pro closed no
4 Sep 6 '08 deu>eng zurücklegen complete pro closed no
- Sep 5 '08 deu>eng aufkündigte recovered pro closed ok
- Sep 4 '08 deu>rus Talschaft долина pro closed no
- Sep 3 '08 eng>rus Help get your sister ready or we'll miss it. помоги своей сестре собраться или мы пропустим это. pro closed no
- Sep 3 '08 eng>rus you can ask her yourself soon скоро ты сам сможешь ее спросить pro closed no
- Sep 3 '08 deu>rus ausgedehnte широкий, огромный pro closed ok
4 Aug 29 '08 deu>rus Der Träger wird mit U-Profilen verschweisst К балке привариваются pro closed no
Asked | Open questions | Answered