Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 23 ita>eng pari al 25% maggiorato rispetto a quanto dovesse pagare all’altra parte at a rate of 25% above the amount to be paid to the other party pro closed ok
4 Mar 1 ita>eng Fu Marchionne the late Marchionne pro closed ok
- Feb 24 ita>eng Tifosi aviare Avian typhoid pro closed no
- Jan 16 ita>eng MES Manufacturing Execution System pro open no
4 Nov 26 '23 ita>eng punto operato Micro cable pro closed no
4 Nov 26 '23 ita>eng taglio sottoseno Empire line pro closed ok
4 Sep 2 '23 ita>eng Questo spazio puo' essere tuo This space could be yours easy closed no
4 Sep 1 '23 ita>eng partiti a singhiozzi They set off in fits and starts, pro closed ok
4 Sep 1 '23 ita>eng babà Rum baba easy closed ok
- Sep 1 '23 ita>eng Dalla situazione pagamenti ci risultano The payment history pro closed ok
4 Nov 2 '22 ita>eng AO AO (Aorta) pro closed ok
- Oct 24 '22 ita>eng FE Finite Elements pro closed ok
4 Oct 23 '22 ita>eng Poche chiacchere! Less of the chit-chat! / Enough said! pro closed ok
- Oct 22 '22 ita>eng lungo la via della seta the Silk Road easy closed ok
4 Oct 22 '22 ita>eng per la via delle spezie The spice route easy closed ok
- Oct 10 '22 ita>eng piano nobile piano nobile easy closed ok
- Sep 14 '22 ita>eng impegnare engage easy closed ok
4 Sep 14 '22 ita>eng effetti purposes easy closed no
4 May 25 '22 ita>eng ANA antinuclear antibodies pro closed ok
4 May 25 '22 ita>eng Confusion Lei/tu suggestions pro closed no
4 Feb 1 '22 ita>eng mezzo wheelchair pro closed ok
4 Jan 26 '22 ita>eng destinazioni d'uso Intended uses pro closed ok
- Jan 21 '22 ita>eng ISTRUZIONI D’USO Operating Instructions easy closed no
4 Jan 21 '22 ita>eng allegati Attachments easy closed no
- Aug 14 '21 ita>eng Io non sono abbastanza per la professoressa del c.… Cazzo pro closed ok
- May 20 '21 ita>eng Struttura predisposta al lavoro agile Facility equipped for agile working pro closed ok
- May 16 '21 ita>eng forfora secca Dry dandruff pro closed ok
- Apr 6 '21 ita>eng reliquati consequences pro just_closed no
4 Feb 17 '21 ita>eng non ci sono forse nel mio amore per lei There are no 'maybes' in my love for her. pro closed ok
4 Feb 17 '21 ita>eng tavoletta cake pro closed ok
- Feb 1 '21 ita>eng la S. S Health service pro closed no
4 Feb 1 '21 ita>eng IBAN finale IBAN ending in 10455 pro closed ok
4 Jan 18 '21 ita>eng Torrone Nougat pro closed ok
4 Jan 18 '21 ita>eng Mandorle tostate Toasted almonds pro closed ok
4 Jan 7 '21 ita>eng q.b. as required pro closed ok
4 Nov 26 '20 ita>eng palleggio passing pro closed ok
- Sep 23 '20 ita>eng Ufficio spedizioni Post room / Dispatch office / Mailroom (US English) easy closed ok
4 Aug 20 '20 ita>eng otto di sicurezza Figure of 8 safety clasp pro closed ok
4 Aug 18 '20 ita>eng N.C. (Non Classificato) U (Unclassified) easy closed ok
4 Aug 16 '20 ita>eng scollamento release pro closed ok
4 Aug 6 '20 ita>eng collettore d’aspirazione a 4 farfalle 4-valve intake manifold pro closed ok
- Aug 3 '20 ita>eng sul fatto che mi ha appesantito non ci piove it definitely made me feel quite stuffed [or 'full up'] pro closed ok
4 Aug 3 '20 ita>eng ammiccare col mento gestured to pro closed ok
- Aug 2 '20 ita>eng in presenza face to face easy closed ok
4 May 14 '20 ita>eng seguire with whom he has an ongoing collaboration pro closed ok
4 May 2 '20 ita>eng Intestato a Account holder easy closed no
- Apr 30 '20 ita>eng affaticato attaccato pro just_closed no
4 Apr 29 '20 ita>eng piano Type of plan pro closed ok
4 Apr 10 '20 ita>eng patella sullo scoglio limpet pro closed ok
- Mar 4 '20 ita>eng disarmo already answered on proz pro closed no
Asked | Open questions | Answered