The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Apr '08

Working languages:
Arabic to English
Arabic to Hebrew
Hebrew to English
English to Arabic
English to Hebrew
azmi jbeili
Competence

London, England, United Kingdom
Local time: 08:16 GMT (GMT+0)

Native in: Arabic Native in Arabic

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: Azmi Jbeili
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsAutomotive / Cars & Trucks
Law: Contract(s)Botany
Business/Commerce (general)Law (general)
Finance (general)Ships, Sailing, Maritime
Law: Taxation & CustomsAccounting

Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 488, Questions answered: 473, Questions asked: 26
Translation education Master's degree - Bournemouth University, UK
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Israel Translators Association, Israel)
Hebrew to English (Israel translators association)
English to Arabic (Israel Translators Association)
English to Hebrew (Israel Translators Association)
Hebrew to Arabic (Israel Translators Association)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume English (DOC)
About me
I am of a Palestinian origin, born in Israel and have been living in the U.K for the past 24 years. Msc - in Electronic System Design, UK, Bsc- Electrical and Electronic Engineering, London, UK.
Keywords: Translation, Interpreter, local Authority, health care, immigration, engineering, finance, legal, court, publishing, cookery, culinary, railway, shipping, commercial.


Profile last updated
Sep 22, 2009



More translators and interpreters: Arabic to English - Arabic to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs