Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 24 '11 esl>eng Interes vigente current interest pro closed ok
- Dec 6 '10 eng>esl Core Europe corazón de Europa o Europa central pro closed ok
- Sep 11 '10 esl>eng asimismo (we are) likewise (in a position to) easy closed ok
- Sep 11 '10 esl>eng con descuentos muy ventajosos ... bargain discounts (on) pro closed ok
- Apr 11 '10 eng>esl tighten hacer ajustes (bancarios) pro closed ok
- Feb 26 '10 eng>esl holding discount descuento empresarial pro open no
4 Dec 23 '09 esl>eng PAGO PUNTO DE VENTA REDEBAN REDEBAN Point of Sale Payment pro closed ok
4 Dec 23 '09 esl>eng COM CONS SALD SUC TEL Comisión Consulta de saldos Sucursal Telefónica pro closed ok
4 Nov 25 '09 eng>esl rental & leasing alquiler y arrendamiento pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl Beat the grapevine or rumor mill sacuda el entramado de rumores pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>esl start small and gain important Forex knowledge empezar de a poco y obtener importante conocimiento de cambio en moneda extranjera pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>esl reliance letters cartas de confianza pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>esl whistleblowers to blow the whistle denunciantes/delator, soplón pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>esl lien trust gravámen fiduciario pro closed ok
- Oct 4 '09 esl>eng se realice be made pro open no
- Oct 3 '09 eng>esl Higher highs/ lows alzas más altas y bajas más bajas pro closed ok
- Oct 3 '09 eng>esl jump on the ride ... y enganchese al carro pro closed ok
- Sep 27 '09 esl>eng atesorados booked (values) pro just_closed no
- Sep 2 '09 eng>esl get your geek head on... cerebro/mente de geek pro closed ok
- May 24 '09 eng>esl Credit pool pool de créditos pro closed ok
- Apr 25 '09 esl>eng Una de esas razones ha sido la desafiliación de varios Organismos. One of those reasons has been his disaffiliation to various organizations pro closed no
- Apr 10 '09 eng>esl over financial reporting (controles) sobre informes financieros pro closed ok
4 Mar 29 '09 eng>esl positive jaws effect (el positivo) efecto mandibula pro closed no
4 Mar 25 '09 esl>eng La apertura a inversionistas extranjeros opening markets to foreign investors pro closed ok
- Mar 4 '09 esl>eng Números acreedores creditor figures pro closed no
- Feb 4 '09 eng>esl sourcing contratación/contratación externa pro closed no
- Feb 3 '09 eng>esl stichting foundation, establishment, trust, edification pro closed ok
- Jan 16 '09 eng>esl Agency Relationships (either disclosed or undisclosed) relaciones entre agencias (sabidas o no sabidas) pro closed ok
- Jan 16 '09 eng>esl unsettled trades operaciones impagas pro closed ok
- Jan 13 '09 esl>eng HOLGURA FINANCIERA financial wellbeing pro closed no
- Dec 29 '08 eng>esl part transaction asiento pro closed ok
4 Dec 28 '08 esl>eng aplicar los horizontes con visión futurista del gerente moderno broaden/widen horizons with the future modern manager in mind pro closed ok
4 Dec 28 '08 eng>esl single while loop bucle while simple pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>esl rollover contribution contribución renovable pro closed ok
- Dec 2 '08 esl>eng resultado por posicion monetaria favorable/ desfavorable favourable/least favourable monetary position results pro closed ok
- Dec 2 '08 esl>eng RESULTADO INTEGRAL DE FINANCIAMIENTO INTEGRAL FIANCING RESULT pro closed ok
- Nov 23 '08 esl>eng Carátula Cover page pro just_closed no
4 Nov 23 '08 esl>eng Sociedad anónima o física Incorporated society (corporation) or natural person pro closed ok
- Nov 16 '08 esl>eng Ingreso devengado Earned income pro closed ok
- Nov 14 '08 esl>eng con voz y voto with the right to speak and vote pro closed ok
- Nov 14 '08 eng>esl positive fee accruals resultados positivos sobre/de honorarios devengados pro closed ok
- Nov 1 '08 eng>esl option ARM loan hipoteca de velocidad ajustable/prestamo brazo pro closed ok
- Oct 27 '08 eng>esl high temperature (el banco) provee prestamos de riesgo (calientes) pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>esl Plain GB government bonds/bonos del gobierno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered