Interpreters » United States » Russian to English

To find more specialized Russian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Dmytro Khudobin
Dmytro Khudobin
Native in Russian 
Linguistics, History, Government / Politics, Tourism & Travel, ...
82
Anna Lowry
Anna Lowry
Native in Russian 
Gaming/Video-games/E-sports, Cooking / Culinary, Printing & Publishing, Marketing, ...
83
Ia Dzamashvili
Ia Dzamashvili
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, ...
84
Olga Bogatova
Olga Bogatova
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Ukraine, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Belarus, Standard-Kazakhstan) , English Native in English
Language Services, Communications, Interpreting, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Localization, English-Russian, Russian-English, ...
85
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in Russian 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
86
Elena P.
Elena P.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
87
Samuel Davis
Samuel Davis
Native in English (Variant: US) 
interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
88
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English 
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
89
Ilya Odessky
Ilya Odessky
Native in English 
90
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
91
James Pennington
James Pennington
Native in English 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
92
Jennifer Guernsey
Jennifer Guernsey
Native in English 
biology, microbiology, chemistry, patents, immunology, biological weapons, biological defense, biodefense, medicine, medical, ...
93
Meline Avetisyan-Monroe
Meline Avetisyan-Monroe
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Internet, e-Commerce, Law (general), Linguistics, Business/Commerce (general), ...
94
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
95
David Huffman (X)
David Huffman (X)
Native in English Native in English
Journalism, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, History, ...
96
Amy Lesiewicz
Amy Lesiewicz
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
97
Elena Bogdanovich Werner
Elena Bogdanovich Werner
Native in Russian 
Russian, law, ecology, environmental, psychology, medical, social science, fiction, literature, IT, ...
98
Alexander Teplitsky
Alexander Teplitsky
Native in Russian 
English to Russian translation, English to Russian interpretation, Russian to English translation, Russian to English interpretation, engineering, mechanical engineering, civil engineering, finances, stock trading, stock options trading, ...
99
Anna Rekhert
Anna Rekhert
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian Native in Russian
Government / Politics, Geography, Food & Drink, Finance (general), ...
100
Catherine Pawlick
Catherine Pawlick
Native in English 
big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.