Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
intersecciones con planos coordenados intersections with coordinate planes Maria Mc Lean
inversa de la matriz the inverse of the matrix (Non-member)
justo medio medium patyjs
la forma funcional del modelo functional form of the model (Non-member)
la media arrastrada de cada 24 valores 5 minutales consecutivos the rolling average of every 24 consecutive 5 minute values (Non-member)
la recta real real line (Non-member)
límite limit, boundary, limiting, layer (Non-member)
llevar una estratificación más coherente conduct a stratified anlysis (that better reflects/is more consistent with) (Non-member)
Los contrastes se plantearon bilateralmente The contrasts arose bilaterally Michael Powers (PhD)
M.D.C. mínimo denominador común minimum common denomitator Margarita Palatnik
marcas de clase class marks Margarita Palatnik
Marco Muestral Maestro master sampling frame Black & White
matematica financiera financial mathematics (Non-member)
matemáticas aplicadas a la perforación Drilling Applied Mathematics Coral Getino
matemático sabio Rational mathematics LisaMac
matricial...diagonalización de matrices matrix algebra, diagonalization of matrices cebice
matriz escalonada staggered matrix (Non-member)
matriz inversible inversible matrix Tudor Soiman
media mean (Non-member)
mediana, pendiente, ordenada median, slope, intercept (Non-member)
medias y proporciones poblacionales population means and proportions María Eugenia Wachtendorff
medio de conocimiento source of exposure (Non-member)
minimos cuadrados con errores estandar weighted least squares (WLS) with standard errors Smartranslators
muestreo aleatorio por interceptación random intercept (sampling) (Non-member)
nivel de significación significance level (Non-member)
nivel de significación del 95.5% 95.5% confidence level Cindy Chadd
novecientos noventa nueve millones novecientos noventa y nueve mil nine hundred ninety-nine million, nine hundred ninety-nine thousand, nine hundred and ninety-nine Lydia De Jorge
ns not significant (Non-member)
números denominados denominate numbers marybro
números primos prime numbers (Non-member)
ocho prima eight prime (Non-member)
Opera y simplifica las siguientes expresiones solve and simplify the expressions given below/the following expressions (Non-member)
operador equivalente equivalent operator mónica alfonso
Opuesta, fila, columna Inverse, row matrix, column matrix (Non-member)
ordenadores electrónicos electronic computers (Non-member)
para nombrar cocientes agregamos al número correspondiente el sufijo ava o avo For quotients we use ordinal numbers (Non-member)
paralelepípedo parallelepipedon (a prism) // parallelopiped Ltemes
paralelos a los ejes parallel to the axes (Non-member)
pares ordenados ordered/arranged pairs (Non-member)
Parrilla BIS BIS classification Jason Willis-Lee





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page