Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
containment activities
Polish translation:
działania ochronne / czynności zapobiegawcze
Added to glossary by
ebk
Jun 2, 2005 22:05
19 yrs ago
15 viewers *
English term
containment activities
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Implement containment activities as defined in the containment guidelines to ensure only quality products are shipped to our customers
Proposed translations
(Polish)
| 3 | działania ochronne / czynności zapobiegawcze |
Infotradus
|
| 4 | procedury ochrony jakości |
petrolhead
|
Proposed translations
9 hrs
Infotradus
Native in Polish
Specializes in field
well suited to be your business partner
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to French
Related KudoZ points
:
22
Selected
działania ochronne / czynności zapobiegawcze
szerszy kontekst
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za obie odpowiedzi. Nie wiedziałam komu przyznać punkty. Zadając pytanie bardziej się chciałam upewnić, że dobrze myślę."
5 hrs
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
172
procedury ochrony jakości
trochę tu wymyślam, ale na takie znaczenie wskazywałby kontekst
Discussion