Glossary entry

English term or phrase:

scrying

French translation:

cristallomancie

Jun 22, 2005 10:53
18 yrs ago
English term

Scrying

Non-PRO English to French Other Esoteric practices
From "Charmed":

Piper: Why it can't bring Prue back. It's not like we haven't cheated death before. I don't understand why this time is any different.
Phoebe: Because Leo can't heal the dead, Piper. You know that.
Piper: There's other magic, magic that we've used before: scrying, calling a lost witch, reversing time...
Proposed translations (French)
3 +2 +/- cristallomancie

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

+/- cristallomancie

Divination par le support d'une boule de cristal ou d'une surface réfléchissante (miroir, carafe ronde, verre d'eau, ongle de la main, etc.).
Peer comment(s):

agree Audrey Fermon-Terraza (X)
55 mins
agree Jonathan MacKerron : Webster = "to practice crystal gazing"
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search