Aug 2, 2005 09:02
18 yrs ago
21 viewers *
English term
piotr
adoption rate
English to Polish
Tech/Engineering
Marketing
it appears in the description of new technology
Proposed translations
(Polish)
| 3 | szybkość przyswajania |
Rafal Korycinski
|
| 2 | szybkość wdrażania |
Fitzcarraldo
|
| 1 | współczynnik wdrożenia/przyswojenia |
Piotr Wrzosinski
|
Change log
Aug 2, 2005 09:18: bartek changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
58 mins
szybkość wdrażania
Propozycja
2 hrs
Rafal Korycinski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Business, IT, hospitality industry
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
szybkość przyswajania
To inna propozycja (poprzednia też jest dobra)
4 hrs
Piotr Wrzosinski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
not words but meanings
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
współczynnik wdrożenia/przyswojenia
End User Adoption rate seems to be a kind of metric used to measure success of the implementation CRM system (in SixSigma methodology).
EUAR = User: Sales Force (could be sliced by geo, type, offering, channel, etc.)/Adoption: (# of inputs for the quotation process (all inputs, some inputs, most robust inputs ...)
EUAR = User: Sales Force (could be sliced by geo, type, offering, channel, etc.)/Adoption: (# of inputs for the quotation process (all inputs, some inputs, most robust inputs ...)
Discussion