Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cash acceptor
Finnish translation:
setelinsyöttölaite
Added to glossary by
Tina Jylhä
Sep 13, 2005 18:51
18 yrs ago
English term
cash acceptor
English to Finnish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
maksukassa-automaatti
Tietääkö joku, mikä on oikea suom.kiel. termi "setelin vastaanottolaitteelle", mihin asiakas työntää setelin.
Jams may occur in the Cash Acceptor when the Acceptor Module sensors are dirty.
Jams may occur in the Cash Acceptor when the Acceptor Module sensors are dirty.
Proposed translations
(Finnish)
3 +2 | setelinsyöttölaite | Jussi Rosti |
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
setelinsyöttölaite
ei tämä mikään superhyvä käännös ole, mutta mielestäni luontevampaa suomea kuin "vastaanottolaite"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos paljon!
Tämä kuulostaa loistavalta."
Something went wrong...