Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
positive-seated
French translation:
à siège positive
Added to glossary by
Mariam Osmann
Oct 3, 2005 07:23
18 yrs ago
English term
Italy
meaning and style
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
positive-seated
English to French
Other
Engineering (general)
"Converts steam-actuared overspeed trip valve (used until to 1983) to the positive-seated, mechanically activated valve described in this manual, increasing reliability"
Someone can help me with this?Thanks!
Someone can help me with this?Thanks!
Proposed translations
(French)
| 3 | vanne à siège positive |
Mariam Osmann
|
| 2 | vanne à obturation forcée |
Christian Fournier
|
Proposed translations
1 hr
Mariam Osmann
Egypt
Egypt
Specializes in field
Egypt
Beyond Words
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
vanne à siège positive
not so sure
single seated valve traduit vanne à simple siége
single seated valve traduit vanne à simple siége
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI!"
7 hrs
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
165
vanne à obturation forcée
peut vouloir dire que l'obturateur de la vanne est maintenu en position fermée par l'application d'une force (mécanique, hydraulique, etc.) contre laquelle le milieu doit agir pour ouvrir l'obturateur....
Something went wrong...