Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
pamaiva
English translation:
namby-pamby
Added to glossary by
Vita Juciuviene
Dec 20, 2005 00:48
18 yrs ago
Lithuanian term
Renata
pamaiva
Non-PRO
Lithuanian to English
Other
Other
character of person
tai zmogaus bruozas, budas. jis tamposi, maivosi, galima sakyti, kad vaidina ar pan, na, tokios jo manieros. lietuvoj taip dazniausiai apibudinamos merginos, yra sakoma "Daiva-pamaiva".
Proposed translations
(English)
| 4 | namby-pamby |
Vita Juciuviene
|
| 5 | show-off |
Vaida Bilinskiene
|
Proposed translations
4 hrs
Vita Juciuviene
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Medical & Pharma fields
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Spanish to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Selected
namby-pamby
mėgstantis maivytis, tačiau dar gali būti ir sementalus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Labai aciu uz atsakyma. manau "namby-pamby" puikiai apibudintu ta zmogu:)"
3 days 11 hrs
Vaida Bilinskiene
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Experience and quality
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
show-off
Tokios panos (arba bernai) maivosi, nes nori pasirodyti "krūti". Naudoja jaunimas.
Something went wrong...