Des conditions stériles doivent toujours être respectées et c’est un aspect essentiel pour garantir la conformité totale de ce kit/produit/??.

??= à voir selon contexte, je ne trouve pas le mot juste.

Une autre idée, en tournant un peu la phrase. A voir selon le contexte. L'idée de "garantir la stérilité" est peut-être ce qui pose problème : soit les conditions de fabrication sont stériles, soit elles ne le sont pas. Ou alors :
Il est essentiel d'assurer la stérilité de xx pour xx