This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
urządzenia przeciwrozproszeniowe
szkodowy przebieg ubezpieczenia

Glossary entry

Polish term or phrase:

podwyższenia sumy

English translation:

increase of sum

Added to glossary by moonika
Mar 30, 2006 16:45
18 yrs ago
Polish term

podwyższenia sumy

Polish to English Other Insurance
z polisy ubezpieczeniowej
Proposed translations (English)
4 +3 increase of sum

Proposed translations

+3
26 mins
Selected

increase of sum

insured
Peer comment(s):
agree Rafal Korycinski : Też bym tak przetłumaczył, tyle że Sum Insured napisałbym od wielkiej litery. Choć lekko niepokoją mnie google - tylko 60, w tym dużo nie-natywnych.
4 hrs
Rafale - kontekxt nie boli - gdybym widziala kawalek zdania - znalazlabym pewnikiem, ale potem sprawdzalam po slownikach. Taką wersję daje też slownik R. Kozierkiewicza
agree Mariusz Kuklinski : of the Sum Insured
12 hrs
agree bajbus
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search