Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zählpool
Spanish translation:
volumen de recuento
Added to glossary by
Jorge Payan
Jun 11, 2006 00:19
17 yrs ago
German term
Zählpool
German to Spanish
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
SAP, ERP
En el contexto de toma de inventarios (Inventur)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Tal vez: volumen/conjunto de conteo |
Dorothee Grote
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Dorothee Grote
Native in German
Specializes in field
Ten years experience in legal documents.
Native in: German 
Works in: Spanish to German, French to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tal vez: volumen/conjunto de conteo
Es sólo un ensayo.
Salúdame a Bogotá donde viví 16 años.
Doro
Salúdame a Bogotá donde viví 16 años.
Doro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias; por aquí seguimos en el mismo frío"
Discussion