Nov 3, 2006 07:10
17 yrs ago
English term
Sustaining
English to Polish
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
dokumentacja przetargowa
Supplier Scope
Supplier must demonstrate the capability to supply and manage all EMF’s Packaging Requirements including
o Management of all New Product Introduction, **Sustaining**, Engineering Change Orders (ECO’s) and End of Life (EOL) issues
o Supplier to provide documented process for returning material from Co X mfg lines to supplier.
o Supplier must ensure sufficient resources are in place to support Co X requirements
o A comprehensive disaster recovery plan should be included in your response
o Demonstrate actions to mitigate against cost increases and proactive cost controls through recent examples of cost reduction initiatives carried out within your customer base
Supplier must demonstrate the capability to supply and manage all EMF’s Packaging Requirements including
o Management of all New Product Introduction, **Sustaining**, Engineering Change Orders (ECO’s) and End of Life (EOL) issues
o Supplier to provide documented process for returning material from Co X mfg lines to supplier.
o Supplier must ensure sufficient resources are in place to support Co X requirements
o A comprehensive disaster recovery plan should be included in your response
o Demonstrate actions to mitigate against cost increases and proactive cost controls through recent examples of cost reduction initiatives carried out within your customer base
Proposed translations
(Polish)
2 | konserwacja + części zamienne |
Andrzej Mierzejewski
![]() |
3 | przetrzymywanie (przechowywanie) |
Rafal Piasta
![]() |
Proposed translations
45 mins
Selected
konserwacja + części zamienne
podejrzeni z niską pewnością.
Sugeruję zapytać producenta odefinicję tego terminu w tym kontekście.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-11-03 07:57:47 GMT)
--------------------------------------------------
podejrzenie...
...o definicję ...
Paluszki jeszcze nie chcą mi się ruszać.
carramba ;-)
Sugeruję zapytać producenta odefinicję tego terminu w tym kontekście.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-11-03 07:57:47 GMT)
--------------------------------------------------
podejrzenie...
...o definicję ...
Paluszki jeszcze nie chcą mi się ruszać.
carramba ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki "
1 hr
przetrzymywanie (przechowywanie)
warunki dla pakowania obejmują przechowywanie w odpowiednich warunkach podczas magazynowania/przetrzymywania/przechowywania
Something went wrong...